ويكيبيديا

    "series de indicadores" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • سلسلة المؤشرات
        
    • سلاسل المؤشرات
        
    • سلسلة مؤشرات
        
    • سلاسل مؤشرات
        
    • سلسلة من المؤشرات
        
    • مجموعات المؤشرات
        
    • لسلاسل المؤشرات
        
    series de indicadores comunicados por los países de las regiones en desarrollo UN سلسلة المؤشرات المبلغ عنها في ما يتعلق ببلدان المناطق النامية
    series de indicadores comunicados por los países de las regiones en desarrollo UN سلسلة المؤشرات المبلغ عنها في ما يتعلق ببلدان المناطق النامية
    series de indicadores de que se informa relativos a países y territorios de regiones en desarrollo UN سلسلة المؤشرات المبلغ عنها بشأن بلدان وأقاليم المناطق النامية
    El número de países para los cuales se dispone de un mayor número de series de indicadores ha seguido aumentando a lo largo de los años. UN واستمر في التزايد على مر السنين عدد البلدان التي تتوافر بشأنها بيانات عن عدد كبير من سلاسل المؤشرات.
    El número de países para los cuales se dispone de un mayor número de series de indicadores ha seguido aumentando a lo largo de los años. UN واستمر في التزايد على مر السنين عدد البلدان التي تتوافر بشأنها بيانات عن عدد كبير من سلاسل المؤشرات.
    En el cuadro 3 se presentan 55 series de indicadores según constan en la base de datos para 163 países de las regiones en desarrollo. UN ويعرض الجدول 3 ما مجموعه 55 سلسلة مؤشرات مدرجة في قاعدة البيانات أبلغ عنها بشأن 163 بلدا من بلدان المناطق النامية.
    Número y porcentaje de series de indicadores de Objetivos de Desarrollo del Milenio, desglosados según la naturaleza de los datos disponibles en la mayoría de los países incluidos en la base de datos de indicadores de Objetivos de Desarrollo del Milenio, a julio de 2012 UN عدد سلاسل مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية ونسبتها المئوية بحسب طبيعة البيانات المتوفرة في غالبية البلدان المدرجة في قاعدة بيانات مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية، في تموز/يوليه 2012
    Sin embargo, todavía hay 15 series de indicadores para los cuales la mayoría de los datos son estimados por los organismos internacionales y en una serie de indicadores la mayor parte de los datos derivan de un modelo. UN ومع ذلك، ما زال ثمة 15 سلسلة من المؤشرات التي تقيَّم فيها أغلبية نقاط البيانات من جانب الوكالة الدولية وسلسلة مؤشرات واحدة تُستمد فيها معظم نقاط البيانات من خلال نموذج.
    series de indicadores relacionados con la AOD correspondientes a los 23 países donantes UN سلسلة المؤشرات المتصلة بالمساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة من البلدان المانحة الـ 23
    series de indicadores relacionados con los 31 países en desarrollo sin litoral UN سلسلة المؤشرات المتعلقة بالبلدان النامية غير الساحلية الـ 31
    series de indicadores relacionados con los 52 pequeños Estados insulares en desarrollo UN سلسلة المؤشرات المتعلقة بالدول الصغيرة الجزرية النامية الـ 52
    series de indicadores relacionados con los 40 países pobres muy endeudados que cumplen determinados criterios Datos procedentes del seguimiento mundial UN سلسلة المؤشرات المتصلة بالبلدان الـ 40 المؤهلة في إطار المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون
    series de indicadores relacionadas con los 52 pequeños Estados insulares en desarrollo UN سلسلة المؤشرات المتعلقة بالدول الصغيرة الجزرية النامية الـ 51
    C. series de indicadores relacionados con los 52 pequeños Estados insulares en desarrollo UN جيم - سلسلة المؤشرات المتعلقة بالدول الصغيرة الجزرية النامية الـ 52
    series de indicadores de que se informa relativos a países y territorios de regiones UN سلسلة المؤشرات المبلغ عنها بشأن بلدان وأقاليم المناطق النامية
    El cálculo de las series de indicadores correspondientes a los países donantes se presenta por separado. UN ويعرض حساب سلاسل المؤشرات المتعلقة بالبلدان المانحة على نحو منفصل.
    El número de países para los cuales se dispone de un gran número de series de indicadores ha seguido aumentando con el correr del tiempo. UN وعلى مر السنين ظلّ يرتفع عدد البلدان التي تتوافر بشأنها بيانات عن عدد كبير من سلاسل المؤشرات.
    El cálculo de las series de indicadores sobre los países donantes se presenta por separado UN ويعرض حساب سلاسل المؤشرات المتعلقة بالبلدان المانحة على نحو مستقل.
    Incluso en este resumen, las series de indicadores que se presentan se elevan a 61. UN فحتى في هذا الموجز تُعرض 61 سلسلة مؤشرات.
    En el cuadro 3 se presenta una descripción de 55 series de indicadores de que se informa respecto de 163 países en regiones en desarrollo que figuran en la base de datos. UN ويبين الجدول 3 55 سلسلة مؤشرات مبلغ عنها بشأن 163 بلدا في المناطق النامية في قاعدة البيانات.
    Número y porcentaje de series de indicadores de Objetivos de Desarrollo del Milenio, desglosados según la naturaleza de los datos disponibles en la mayoría de los países incluidos en la base de datos de indicadores de Objetivos de Desarrollo del Milenio, a julio de 2013 UN عدد سلاسل مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية ونسبتها المئوية بحسب طبيعة البيانات المتوفرة في غالبية البلدان المدرجة في قاعدة بيانات مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية، في تموز/يوليه 2013
    Sin embargo, todavía hay 15 series de indicadores para los cuales la mayoría de los datos son estimados por los organismos internacionales y en una serie de indicadores la mayor parte de los datos derivan de un modelo. UN ومع ذلك، ما زال ثمة 15 سلسلة من المؤشرات التي تقيَّم فيها أغلبية نقاط البيانات من جانب الوكالة الدولية وسلسلة مؤشرات واحدة تُستمد فيها معظم نقاط البيانات من خلال نموذج.
    En forma conjunta con el Banco Mundial, el PNUD había definido series de indicadores de extrema importancia para los cambios anuales. UN وبالاشتراك مع البنك الدولي، قام البرنامج الإنمائي بتحديد مجموعات المؤشرات التي تعد أكثر أهمية بالنسبة للتغيرات السنوية.
    28. Se puede realizar una evaluación más amplia de los datos de que se dispone actualmente respecto de la totalidad de las series de indicadores, según figuran en la actualización más reciente de la base de datos. UN 28 - ويمكن إجراء تقييم أكثر شمولا لتوافر البيانات في الوقت الراهن لسلاسل المؤشرات برمتها، على النحو الوارد في آخر تحديث لقاعدة البيانات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد