| Escucha. Saluda a Nate Smith. Frank Serpico. | Open Subtitles | سلم على نيت سميث فرانك سيربيكو |
| Al Sarno, quiero que conozcas a Frank Serpico. Este será tu nuevo hombre. | Open Subtitles | آل سارنو أريدك أن تقابل فرانك سيربيكو هذا زميلك الجديد |
| Amigos. No tengo un amigo en las fuerzas, tampoco, Serpico. | Open Subtitles | أصدقاء, أنا أيضاً لم أحصل على أصدقاء من داخل القسم يا سيربيكو |
| Ahora, ¿por qué el Oficial Serpico no... reportó esas actividades criminales cuando las encontró? | Open Subtitles | والآن لماذا الشرطي سربيكو يبلغ بهذه الأنشطة الإجرامية عندما علم في البداية؟ |
| Mira, Serpico, es el caso de Muscles. Está fuera por un par de días. | Open Subtitles | انظر يا سربيكو إنها قضية مسلز إنه أجازة لمد يومين |
| Espera, Serpico. ¿Qué estaban haciendo Uds. dos? | Open Subtitles | توقف يا سربيكو ماذا تعملون هنا؟ |
| Sr. y Sra. Serpico... las noticias son mejores de lo que esperábamos. | Open Subtitles | سيد وسيدة سيربيكو الأخبار أفضل مما توقعنا |
| Frank Serpico renuncio al departamento de policía el 15 de Junio de 1972. | Open Subtitles | فرانك سيربيكو استقال من الشرطة في عام 72 |
| Micah Hoffman, Willie Mays y Frank Serpico. | Open Subtitles | ميكا هوفمان، زهور زعرور ويلي وفرانك سيربيكو. |
| Tú estás buscando un cañón suelto, un policía inestable a la Serpico. | Open Subtitles | أنت تبحث عن المدفع الطليق، إقبض على حافة على سيربيكو كلام فارغ. |
| Frank Serpico, saluda a Don Rubello. | Open Subtitles | فرانك سيربيكو قل مرحباً، للدون روبيللو |
| Serpico. Tengo ese informe de Corsaro. | Open Subtitles | سيربيكو هذا تقرير التحقق عن كارسارو |
| Ragland, pon 10 centavos en el parquímetro por Serpico. | Open Subtitles | فرانكلين، افعل ما يريده سيربيكو |
| Muy bien. Oficial Serpico, gracias por su testimonio. | Open Subtitles | جيد, سيد سيربيكو شكراً للشهادة |
| Toma esa pistola y dispárate, Serpico. | Open Subtitles | خذ مسدسك واطلق النار على نفسك "سيربيكو" فيلم "ال باتشينو" |
| Buen día, Capitán McClain. Soy el Oficial Serpico. | Open Subtitles | صباح الخير كابتن مكلين أنا الشرطي سربيكو |
| Habrá un gran jurado para esos sinvergüenzas... con Frank Serpico como mi testigo estrella. | Open Subtitles | سيكون هناك هيئة محلفين كبرى لهؤلاء الملاعين بحضور نجمي الشاهد سربيكو |
| El Oficial Serpico vino a la 7ma División hace más de un año y medio. | Open Subtitles | الشرطي سربيكو جاء للقسم السابع منذ أكثر من عام ونصف مضوا |
| El Oficial Serpico no puede ser considerado abandonado de su deber de ningún modo... o culpable de alguna infracción de la ley. | Open Subtitles | السيد سربيكو ليس مضطراً لهذا الأمر وليس ذنبه أي قصور في القانون |
| Tauber, ¿sabías que he tenido rumores acerca de que Serpico era un marica? | Open Subtitles | توبر, أتعلم أنه لدي معلومات حول كون سربيكو شاذ؟ |
| Oficial Serpico reportándose para las tareas, señor. | Open Subtitles | الشرطي سربيكو يريد تسجيل حضور للخدمة يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 