Tal vez podríamos, em, ¿ordenar servicio al cuarto, una botella de vino? | Open Subtitles | ربما بإمكاننا الطلب من خدمة الغرف مع قارورة من النبيذ |
Pero creo que ya no hay servicio al cuarto, amor. | Open Subtitles | لكنني .. أعتقد أن خدمة الغرف أنهت عملها .. حبيبتي. |
Pedir servicio al cuarto el resto de la vida. | Open Subtitles | المعيشة على خدمة الغرف لبقيّة حياتنا فكيف سيصبح ذلك ؟ |
¡Él último paga el servicio al cuarto! ¡Esa es mi futura esposa! | Open Subtitles | سنختار اليسار الذي يصل متأخرا يدفع خدمة الغرفة |
- servicio al cuarto. - ¿Qué haces aquí a esta hora? | Open Subtitles | خدمة الغرف ماذا تفعلين هنا في هذه الساعة؟ |
Había una vez, en el Viejo Oeste, antes de que hubiera servicio al cuarto un ayudante de granja llamado Jeremiah Skeets. | Open Subtitles | حسناً , في ما مضى , بالغرب القديم قبل ان يتم إختراع خدمة الغرف |
Déjenme encargarme de eso. ¡Servicio al cuarto! | Open Subtitles | دعيني أتولى الامر خدمة الغرف ؟ |
Violet dirige el imperio hotelero, junto con su esposo, el ex mesero de servicio al cuarto, quien es la novena persona más rica del mundo. | Open Subtitles | فيوليت تدير إمبراطورية الفنادق مع زوجها ميكي نادل خدمة الغرف السابق وهو الاَن تاسع أغنى رجل بالعالم |
Ni siquiera pudiste hacer bien el servicio al cuarto. | Open Subtitles | حتى أنك لم تستطيع القيام . بدور عامل خدمة الغرف |
Les encantaría un hotel con servicio al cuarto. | Open Subtitles | لم لا تجعلهم يقيمون فى فندق؟ سوف يحبون خدمة الغرف |
Ordenó servicio al cuarto, tuvo que esperar una hora, algunas veces por la comida equivocada. | Open Subtitles | عندما تطلب من خدمة الغرف, فعليك أن تنتظر ساعة و أحيانا تنتظر الطعام الخاطيء |
Bien, ordenaremos algo y pretendemos que es servicio al cuarto | Open Subtitles | حسنا، سوف نطلب لهنا نتظاهر بأنها خدمة الغرف. |
Tengo tanto miedo que no llame ni a la limpieza o servicio al cuarto. | Open Subtitles | أنا خائفة جدا بأنني لا يسمى .. "تنظيف الغرف أو خدمة الغرف |
Pide algo de servicio al cuarto. Creo que el sushi es muy bueno. | Open Subtitles | اطلبي أيّ شيء مِن خدمة الغرف أظنُّ أنّ "السوشي" لذيذٌ حقّاً |
Yo quiero servicio al cuarto y agua corriente. | Open Subtitles | أنا أحبّ خدمة الغرف وتمديدات المياه الداخليّة |
Aunque eras mi próxima llamada después de servicio al cuarto. | Open Subtitles | على الرغم من أن مكالمتي التالية بعد خدمة الغرف |
Pero estoy cansado del servicio al cuarto en casa. | Open Subtitles | بالطبع يفعلون ولكنني تعبت من خدمة الغرفة في البيت |
¿Gastaste $967 en servicio al cuarto? ! | Open Subtitles | صرفت 967$ على خدمة الغرفة ؟ |
También tendrán servicio al cuarto las 24 horas. | Open Subtitles | ستحصلان على خدمة غرف طوال 24 ساعة أيضاً |
Llamaré al servicio al cuarto. Me muero por darle otra propina a ese tipo. | Open Subtitles | انا سوف اتصل بخدمة الغرف سوف اموت ان لم اعطي ذلك الرجل نوقد مره ثانية |