| Actividades del Departamento de Información Pública: servicios de comunicación estratégica | UN | أنشطة إدارة شؤون الإعلام: خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
| Actividades del Departamento de Información Pública: servicios de comunicación estratégica | UN | أنشطة إدارة شؤون الإعلام: خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
| Subprograma 1, servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1 خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
| Subprograma 1. servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1: خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
| Subprograma 1. servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1 - خدمات الاتصال الاستراتيجي |
| Subprograma 1. servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1 - خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
| Subprograma 1. servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1 - خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
| Subprograma 1. servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1 - خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
| Subprograma 1. servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1 - خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
| Subprograma 1. servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1 - خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
| Subprograma 1. servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1 - خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
| La Mesa del Comité de Información aconsejó al Departamento que presentara la información solicitada en tres partes, de conformidad con los tres subprogramas del Departamento: servicios de comunicación estratégica, servicios de noticias y servicios de divulgación. | UN | وأوعز مكتب اللجنة إلى إدارة شؤون الإعلام أن تقدم المعلومات المطلوبة في ثلاثة أجزاء، بما يتفق مع البرامج الفرعية الثلاثة للإدارة: خدمات الاتصالات الاستراتيجية والخدمات الإخبارية وخدمات التوعية. |
| Subprograma 1. servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1 - خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
| Subprograma 1. servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1 - خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
| El resto de la función de coordinación de la Dependencia, relativa a las comunicaciones del sistema de las Naciones Unidas, sigue correspondiendo al subprograma 1, servicios de comunicación estratégica. | UN | وما زالت مهمة التنسيق المتبقية التي تضطلع بها الوحدة في مجال اتصالات منظومة الأمم المتحدة مدرجة ضمن البرنامج الفرعي 1، خدمات الاتصالات الاستراتيجية. |
| La Mesa del Comité de Información aconsejó al Departamento que presentara la información solicitada en tres partes, de conformidad con los tres subprogramas del Departamento: servicios de comunicación estratégica, servicios de noticias y servicios de divulgación. | UN | وأوعز مكتب لجنة الإعلام إلى الإدارة بأن تقدم المعلومات المطلوبة في ثلاثة أجزاء، وفقا للبرامج الفرعية الثلاثة التابعة للإدارة: خدمات الاتصالات الاستراتيجية والخدمات الإخبارية وخدمات التوعية. |
| El resto de la función de coordinación de la Dependencia, relativa a las comunicaciones del sistema de las Naciones Unidas, sigue correspondiendo al subprograma 1, servicios de comunicación estratégica. | UN | وما زالت مهمة التنسيق المتبقية التي تضطلع بها الوحدة في مجال اتصالات منظومة الأمم المتحدة مدرجة ضمن البرنامج الفرعي 1، خدمات الاتصالات الاستراتيجية. |
| Subprograma 1. servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1 - خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
| Subprograma 1. servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1 - خدمات الاتصال الاستراتيجي |
| Subprograma 1. servicios de comunicación estratégica | UN | البرنامج الفرعي 1 - خدمات الاتصال الاستراتيجي |
| servicios de comunicación estratégica | UN | خدمات الاتصال الاستراتيجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 