| De momento, Bosnia y Herzegovina tendrá que contratar los servicios de control del tráfico aéreo de terceros. | UN | وستحتاج البوسنة والهرسك في هذه المرحلة إلى التعاقد على تقديم خدمات مراقبة الحركة الجوية من أطراف ثالثة. |
| i) servicios de control del tráfico aéreo | UN | ' ١ ' خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| i) servicios de control del tráfico aéreo | UN | `١` خدمات مراقبة الحركة الجوية - |
| i) Equipo y servicios de control del tráfico aéreo | UN | ' ١ ' خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| servicios de control del tráfico aéreo | UN | خدمات مراقبة حركة المرور الجوية |
| Equipo y servicios de control del tráfico aéreo | UN | خدمات مراقبة الحركة الجوية ومعداتها |
| i) Equipo y servicios de control del tráfico aéreo - | UN | ' ١ ' خدمات مراقبة الحركة الجوية ومعداتها - |
| i) servicios de control del tráfico aéreo | UN | ' ١ ' خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| i) Equipo y servicios de control del tráfico aéreo - | UN | ' ١ ' خدمات مراقبة الحركة الجوية ومعداته - |
| Se prevé un crédito de 35.700 dólares en la partida de servicios de control del tráfico aéreo para alquilar el sistema de seguimiento de vuelos por radar que representa el único medio de comunicación con las aeronaves en vuelo. | UN | ويخصﱠص الاعتماد البالغ ٠٠٧ ٥٣ دولار تحت بند خدمات مراقبة الحركة الجوية لاستئجار نظام لمتابعة الرحلات لتوفير الوسيلة الوحيدة للاتصال مع الطائرات أثناء الطيران. |
| 5. servicios de control del tráfico aéreo | UN | 5 - خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| El Programa de Cooperación Técnica de la OACI puede ayudar a los Estados de la región que necesitan mejorar sus servicios de control del tráfico aéreo. | UN | ومن شأن برنامج التعاون التقني التابع لمنظمة الطيران المدني الدولي تقديم المساعدة إلى الدول داخل المنطقة التي في حاجة إلى تحسين خدمات مراقبة الحركة الجوية لديها. |
| 049/04 servicios de control del tráfico aéreo del Aeropuerto de Pristina - Frecuentes extracciones de dinero en efectivo | UN | 049/04 خدمات مراقبة الحركة الجوية لمطار بريشتيـنـا - عمليات سحب نقـود بصورة متكررة |
| servicios de control del tráfico aéreo | UN | خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| servicios de control del tráfico aéreo | UN | خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| servicios de control del tráfico aéreo en el | UN | خدمات مراقبة الحركة الجوية ١) تشرين اﻷول/اكتوبر الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣( |
| Equipo y servicios de control del tráfico aéreo | UN | خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| servicios de control del tráfico aéreo | UN | خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| servicios de control del tráfico aéreo | UN | خدمات مراقبة الحركة الجوية |
| servicios de control del tráfico aéreo | UN | خدمات مراقبة حركة المرور الجوي |
| servicios de control del tráfico aéreo | UN | خدمات مراقبة حركة الملاحة الجوية |
| servicios de control del tráfico aéreo | UN | خدمات ومعدات مراقبة المرور الجوي |
| 30. Al 30 de septiembre de 1993, las necesidades adicionales en relación con las partidas de servicios de control del tráfico aéreo (348.400 dólares) y derechos de aterrizaje y servicios de tierra (437.400 dólares) fueron parcialmente compensadas por las economías logradas en concepto de seguro de responsabilidad civil (3.800 dólares). | UN | ٣٠ - وحتى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، كانت الاحتياجـات اﻹضافيـة لخدمات مراقبة حركة المرور الجوية )٤٠٠ ٣٤٨ دولار( ورسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية )٤٠٠ ٤٣٧ دولار( قد قابلتها جزئيا وفورات في إطار بند التأمين المتعلق بالمسؤولية تجاه الغير )٨٠٠ ٣ دولار(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 