"servilletas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المناديل
• مناديل
• المحارم
• المناشف
• منديل
• المنديل
• محارم
• والمناديل
• فوط
• مناديلنا
• بالمناديل

Hemos hecho este tipo de dispositivos usando servilletas y papel higiénico y mapas y todo tipo de cosas.
تمكنا من صنع هذه الأنواع من الأجهزة باستخدام المناديل والورق الصحي وأوراق التغليف، وعديد الاشياء.

Has usado la vajilla buena, servilletas dobladas con esmero, flores del jardín.
أنتِ تستخدمي الطقم الصيني الجميل المناديل النظيفة، الزهور من الحديقة

Y ya que estás aquí, ¿cuántas veces tengo que decirte que esas servilletas cuestan dinero?
و أنت تعمل هنا، كم مرة يجب أن أخبرك أن المناديل تساوي نقوداً؟

Anoche estaba enseñando a todos cómo hacer servilletas con forma de cisnes.
ليلة أمس كانت تعلم كل الأشخاصِ كيف تحول مناديل المائده

Todo lo que encontré es un montón de servilletas con estúpida publicidad en ellas.
كل ما عثرت عليه هو مناديل الشراب مكتوب عليها أفكار لـ الإعلانات

Y después de la comida, estás con los pantalones desabrochados has destrozado las servilletas has apagado el cigarrillo en el puré de patatas.
ثم بعد الوجبة يكون سروالك مفتوح من التخمة و المناديل مستعملة أعقاب السجائر في البطاطس المهروسة

Podemos discutir toda la noche sobre quién tomó las servilletas.
يمكننا أن نتجادل لطوال الليل حول من أخذ المناديل

A Rose le encanta doblar servilletas. Una de sus idiosincrasias.
روز تحب أن تطوى المناديل إنها واحده من خصائصها

Quiero servilletas, colillas de cigarro, y la saliva de las tazas de café.
اُريد المناديل و أعقاب السجائر و حتى اللعاب من على أكواب الشاي

¿La gente usará servilletas en el año 2000?
هل سيظل الناس يستعملون المناديل بحلول العام 2000؟

No tan privado como el pensamiento. Kevin, ¿tienes servilletas?
أعتقد أنها ليست شخصية كيفن, أحضر بعض المناديل إلى هنا

8.000 servilletas con mi nombre en ellas.
8،000 المناديل قليلا مع اسمي عليها.

Duplicad todo. El doble de helado. Doble de servilletas.
ضاعفوها، ضاعفوا كل شئ ضاعفوا المثلجات و المناديل

Hey, chicos, quiero ver algunas servilletas en la mesa.
يا أولاد، أريد أن أرى بعض المناديل على راحتيكم

Mira esto, servilletas de tela, ¿qué celebramos?
أنظروا لهذا, مناديل قماشية, ما المناسبة؟

En Macro Mart hay servilletas, papel de WC, vasos de plástico, platos de cartón.
ماركو مارت لديه مناديل ورقية ورق تواليت أكواب بلاستيكية , أطباق زجاجية

En el tercer cajón de mi cocina, bajo la cubertería, hay servilletas.
في مطبخي، الدرج الثالث تحت الأواني الثمينة، توجد مناديل

Te estoy hablando de llevarte a una casa... que tiene maceteros en la ventana... y servilletas en la mesa.
إنني أتحدث عن أخذك إلى بيت فيه أصص الأزهار في النوافذ و مناديل على المنضدة

Tenía el rostro lleno de helado. No había servilletas.
والآيس كريم يملأ وجهي، لم تكن هناك مناديل

Nuestro primer trabajo con servilletas de hilo.
مهمتنا الأولى هيّ توفير المحارم القماشية.

Voy a ir al baño a coger unas cuantas servilletas de papel.
أنا مضطرة للذهاب إلى حجرة التواليت واحضر بعض المناشف الورقية

Tomen servilletas y sírvanse de beber.
امسك منديل وصْبُّ مشروباتَكَ الخاصةَ.

y como no habia televisión, el doblez de servilletas se hizo un arte popular.
القرن التاسع عشر، ولعدم تواجد التلفاز في ذلك الحين تطوية المنديل أصبحت شكلاً مشهوراً للفن دعونا نبدأ بأساقفة ميتري

- Así dicen las servilletas del club.
لقد كتبوا هذا على محارم النادي

Jabón, lavandina, trapos papel higiénico, servilletas.
الصابون ومواد التبييض، وورق التواليت والمناديل.

Salvo en planear bodas y lo de las servilletas, que se le da fatal.
باستثناء التخطيط لحفل الزفاف و فوط المائدة، فهو لا يفقى شيئاً في ذلك

Otra idea que tuvieron fue reducir las servilletas en unos 2,5 cm,
كان لديهم فكرة أخرى وهي أننا نستطيع تقليص حجم مناديلنا ببوصة.

Y les está dando a los angelitos negros judíos embarrados de maíz... un manojo de servilletas y una sonrisa... que dice que todo va a salir bien.
و يعطي الملائكة الزنوج الصغار بوجوههم مليئة بالذرة يداً مليئة بالمناديل و بالابتسامة التي تشير الى ان كل شيء سيكون على ما يرام