| Décimo período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | UN | الدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| PROGRAMA DEL DÉCIMO PERÍODO DE sesiones de la Conferencia de las Naciones UNIDAS SOBRE COMERCIO Y DESARROLLO | UN | جدول أعمال الدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| Undécimo período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | UN | الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| PROGRAMA PROVISIONAL DEL 11º PERÍODO DE sesiones de la Conferencia de las Naciones UNIDAS SOBRE COMERCIO Y DESARROLLO | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| 11º período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | UN | الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| Preparativos para el 11° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | UN | الأعمال التحضيرية للدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| Programa provisional del 11° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| Undécimo período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | UN | الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشـر للتجارة والتنمية |
| 11º período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | UN | الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| 1996 Representante suplente, noveno período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | UN | 1996 ممثل مناوب في الدورة التاسعة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| Teniendo en cuenta las disposiciones del Consenso de São Paulo del 11º período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, | UN | وإذ تأخذ في حسبانها أحكام توافق ساو باولو في الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، |
| Miembro de la delegación de Siria en el décimo período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (Ginebra), 1982 | UN | عضو الوفد السوري في الدورة العاشرة لمؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار، جنيف، 1982 |
| :: Vicepresidente del 11° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD XI), 2004 | UN | :: نائب رئيس الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، 2004 |
| 12° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | UN | الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| Reunión informativa a cargo del Presidente de Ghana sobre los preparativos en curso del 12º período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, que se celebrará en Ghana | UN | إحاطة بشأن التحضيرات الجارية للدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، المقــرر عقدها في غانا |
| Informe del 12° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | UN | تقرير الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| Proyecto de resolución sobre el informe del 12º período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | UN | مشروع قرار بشأن تقرير الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| 12° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | UN | الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| Tercer período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre vivienda y desarrollo urbano sostenible | UN | الدورة الثالثة لمؤتمر الأمم المتحدة للإسكان والتنمية الحضرية المستدامة |
| Proyecto de resolución sobre el 12º período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | UN | مشروع قرار بشأن تقرير الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 