| Medalla de honor Sandra Day O’Connor, Facultad de Derecho de Seton Hall, 1993 | UN | ميدالية ساندرا داي أوكونر الشرفية، كلية سيتون هول للقانون، ١٩٩٣ |
| Medalla de honor Sanda Day O’Connor, Facultad de Derecho de Seton Hall, 1993 | UN | ميدالية ساندرا داي اوكونر الذهبية، كلية سيتون هول للقانون، ١٩٩٣ |
| Seminario sobre desarrollo económico mediante el comercio y la inversión organizado por The International Economics and Finance, W. Paul Stillman School of Business, Seton Hall University. | UN | حلقة دراسية عن التنمية الاقتصادية من خلال التجارة والاستثمار نظمها قسم العلوم الاقتصادية والمالية الدولية، كلية بول ستيلمان للتجارة، جامعة سيتون هول. |
| – Una nueva serie de seminarios en asociación con la Universidad Seton Hall. | UN | - سلسلة حلقات عمل جديدة في إطار شراكة مع جامعة سيتون هول. |
| Podrías haber usado a J.D. en el Seton Hall. | Open Subtitles | كان يمكن أن تستفيد من (جي دي) في (سيتون هال) |
| Se organizará un cursillo de tres días en Hiroshima (Japón), conjuntamente con la Stillman School of Business de la Universidad de Seton Hall. | UN | 81 - ستنظم حلقة عمل تستغرق ثلاثة أيام في هيروشيما، باليابان، بالاشتراك مع كلية ستيلمان للأعمال بجامعة سيتون هول. |
| ¿Ud. No abandonó Seton Hall tras semestre y medio? | Open Subtitles | ألم تترك جامعة "سيتون هول" بعد فصل دراسي ونصف؟ |
| 4. Serie de la Escuela de Derecho de la Universidad Seton Hall (en cooperación con la Sociedad de Derecho Internacional de los Estados Unidos) | UN | ٤ - سلسلة كلية الحقوق بجامعة سيتون هول )بالتعاون مع الجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي( |
| 1982-1986 Universidad de Seton Hall, Facultad de Derecho; profesor titular de derecho (en 1985). | UN | جامعة سيتون هول (بنسلفانيا)، كلية الحقوق، أستاذ للقانون عام 1985. |
| Instituciones como la Universidad de Texas en Austin, la Academia Alemana de Administración, de Baja Sajonia, y las universidades de Seton Hall, Nueva York, Fairleigh Dickenson, DePaul y Columbia, aportaron conocimientos y pasantes a la Oficina. | UN | وساهمت بالخبرة الفنية وبالمتدربين الداخليين لدى المكتب مؤسسات من قبيل جامعة تكساس في أوستن، وأكاديمية الإدارة الألمانية في مقاطعة سكسونيا السفلى، وجامعات سيتون هول ونيويورك وفيرلي ديكنسون وديبول وكولومبيا. |
| Asimismo, en el período 2008-2009 se ha recibido contribuciones por valor de 25.000 dólares de la Fundación pro Naciones Unidas; de 1.000 dólares de Lucy Reed, Presidenta de la Sociedad Americana de Derecho Internacional; y 2.500 dólares de la Universidad Seton Hall. | UN | وتبرعت كذلك مؤسسة الأمم المتحدة بمبلغ 000 25 دولار والسيدة لوسي ريد، رئيسة الجمعية الأمريكية للقانون الدولي بمبلغ 000 1 دولار، وجامعة سيتون هول بمبلغ 500 2 دولار خلال الفترة 2008-2009. |
| ¿Jugaste en el Seton Hall? | Open Subtitles | هل لعبت في (سيتون هال)؟ |
| Vamos. ¿Seton Hall, no? | Open Subtitles | هيا، (سيتون هال)، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 