| Sigo pensando en qué es lo que haría Seung Jo. | Open Subtitles | أستمر بالتفكير بأن ما يجب أن يكون هو ما يجب أن يفعله سيونغ جو |
| - Tu casa es... - ¡Baek Seung Jo! | Open Subtitles | انت قلت ان هذا بيك سيونغ جو لماذا لم تأتي للداخل بعد ؟ |
| No puedo creerlo. Estoy comiendo el desayuno con Baek Seung Jo. | Open Subtitles | انا لا اصدق بأنني اتناول وجبة الفطور مع بيك سيونغ جو |
| Me siento como una madre. ¿Seung Jo no come bocadillos? | Open Subtitles | الان ابدو وكأني ام هل سيونغ جو لأيأكل وجبات خفيفه في منتصف الليل؟ |
| (Baek Seung Jo, genial) | Open Subtitles | بيك / سيونج / جو / جانج (بيك سيونج جو ، عظيم) |
| Seung Jo era adorable cuando era pequeño, ¿cierto? | Open Subtitles | سيونغ جو كان لطيفاً ايضاً عندما كان صغير اليس كذلك ؟ |
| Ahora mismo estoy corriendo con Seung Jo... y no se siente real. | Open Subtitles | انني أجري مع (سيونغ جو) الان هذا ليس شعور حقيقي |
| ¿Por qué iba a hacer eso a un tipo como Baek Seung Jo? | Open Subtitles | لماذا كانت ستفعل ذلك مع فتي مثل (بيك سيونغ جو) ؟ |
| Si llegan a conocer al verdadero Seung Jo, definitivamente se alejarán de él. | Open Subtitles | ، إذا عرفوا (سيونغ جو) بحقيقته إنهم سيبقون بالتأكيد بعيدين عنه |
| El que me convendrá más puede ser Bong Joon Gu y no Baek Seung Jo. | Open Subtitles | الشخص الذي سيناسبني أفضل قد يكون (بونغ جون جو) وليس (بيك سيونغ جو) |
| Seung Jo es genial... no es fácil para él aceptar a ese tipo de chica. | Open Subtitles | سيونغ جو) عظيم) ليس سهل له أن يقبل مثل هذا النوع من الصديقة |
| Es cierto, no está al nivel para ser la novia de Seung Jo. | Open Subtitles | ذلك حقيقي ، إنها لا تُلائم أن (تكون صديقة (سيونغ جو |
| Esta fiesta, sabes... si Seung Jo no viene, habrá un gran problema. | Open Subtitles | ، (إذا لم يأتي (سيونغ جو سيكون هناك مشكلة ضخمة |
| Como sea, siempre poniendo a Seung Jo y a Hae Ra juntos... no es algo bueno para ninguno de los dos. | Open Subtitles | علي أي حال ، بوضع (سيونغ جو) و(هي را) دائما معا ذلك لن يكون جيد لنا علي الإطلاق |
| Seung Jo, podrías ser doctor de una pequeña villa... y entonces sería tu asistente. | Open Subtitles | سيونغ جو) ، يمكن أن تكون) طبيب قرية صغير ثم سأكون مساعدتك |
| Seung Jo se va temprano y regresa muy tarde... ha estado trabajando muy duro. | Open Subtitles | سيونغ جو) يغادر مبكر) جدا ويعود متأخر جدا إنه يعمل عمل شاق |
| ¿Por qué te está buscando Baek Seung Jo? | Open Subtitles | لماذا كان بيك سيونغ جو يبحث عنك ؟ |
| ¡Seung Jo! ¡Gracias! ¡Muchas gracias! | Open Subtitles | سيونغ جو شكرا لك بالفعل شكرا لك |
| - Sí, tú. Baek Seung Jo. | Open Subtitles | نعم انت بيك سيونغ جو |
| [Baek Seung Jo y Oh Ha Ni pasaron una noche encantadora juntos] | Open Subtitles | (بيك سيونغ جو) و(أو ها نى) قضوا ليلة جميلة معا |
| Hey, Baek Seung Jo, seamos amigos. | Open Subtitles | ، (مهلا ، (بيك سيونج جو دعنا نكون الأصدقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 