| Documentos Oficiales sexagésimo séptimo período de sesiones | UN | الوثائق الرسمية :: الدورة السابعة والستون |
| Documentos Oficiales sexagésimo séptimo período de sesiones | UN | الوثائق الرسمية :: الدورة السابعة والستون |
| Las respuestas completas pueden consultarse en el sitio web de la Sexta Comisión, en el apartado relativo al sexagésimo séptimo período de sesiones | UN | وتتوافر الردود الكاملة في الموقع الشبكي للجنة السادسة تحت عنوان ' ' الدورة السابعة والستون``. |
| También con arreglo al artículo 30, la Asamblea General eligió los 21 Vicepresidentes para el sexagésimo séptimo período de sesiones: | UN | عملا أيضا بالمادة 30، انتخبت الجمعية العامة نواب رئيس الدورة السابعة والستين البالغ مجموعهم 21 والتالي ذكرهم: |
| Las modalidades se ultimarán durante el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea. | UN | وتوضع هذه الطرائق في صيغتها النهائية في الدورة السابعة والستين للجمعية العامة. |
| Por tanto, sería recomendable incluir el nuevo tema en el programa del sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General. | UN | وخلص إلى أنه سيكون من المستحسن إدراج البند الجديد في جدول أعمال الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين. |
| Asamblea General, sexagésimo séptimo período de sesiones [Carta] | UN | الجمعية العامة، الدورة السابعة والستون [الميثاق] |
| El sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General se inaugurará el martes 18 de septiembre de 2012. | UN | وسوف تفتتح الدورة السابعة والستون للجمعية العامة يوم الثلاثاء الموافق 18 أيلول/سبتمبر 2012. |
| Asamblea General, sexagésimo séptimo período de sesiones [Carta] | UN | الجمعية العامة، الدورة السابعة والستون [الميثاق] |
| sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General | UN | الدورة السابعة والستون للجمعية العامة |
| sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General | UN | الدورة السابعة والستون للجمعية العامة |
| sexagésimo séptimo período de sesiones | UN | الدورة السابعة والستون |
| sexagésimo séptimo período de sesiones | UN | الدورة السابعة والستون |
| sexagésimo séptimo período de sesiones | UN | الدورة السابعة والستون |
| sexagésimo séptimo período de sesiones | UN | الدورة السابعة والستون |
| sexagésimo séptimo período de sesiones | UN | الدورة السابعة والستون |
| sexagésimo séptimo período de sesiones | UN | الدورة السابعة والستون |
| sexagésimo séptimo período de sesiones | UN | الدورة السابعة والستون |
| La cuestión se examinará en el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General | UN | سيجري تناول ذلك في الدورة السابعة والستين للجمعية العامة |
| Programa de trabajo provisional de la Sexta Comisión para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General | UN | برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة السابعة والستين للجمعيـة العامـة |
| La Asamblea General ha decidido convocar una reunión de alto nivel sobre el estado de derecho durante su sexagésimo séptimo período de sesiones. | UN | وقررت الجمعية العامة عقد اجتماع رفيع المستوى خلال الدورة السابعة والستين بشأن سيادة القانون. |
| Decidió aplazar hasta su sexagésimo séptimo período de sesiones el examen de los siguientes temas del programa y documentos conexos: | UN | قررت أن ترجئ النظر في البندين التاليين من جدول الأعمال والوثائق المتصلة بهما إلى دورتها السابعة والستين: |
| Programa de trabajo de la Tercera Comisión para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General | UN | برنامج عمل اللجنة الثالثة للدورة السابعة والستين للجمعية العامة |
| Lista de temas suplementarios propuestos para su inclusión en el programa del sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General | UN | قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة السابعة والستين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 