| 4. La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones 33ª y 38ª, celebradas los días 19 y 29 de noviembre de 1993. | UN | ٤ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٣٣ و ٣٨ المعقودتين يومي ١٩ و ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣. |
| 4. La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones 6ª y 37ª, celebradas el 5 de octubre y el 17 de noviembre de 1994, respectivamente. | UN | ٤ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٦ و ٣٧، المعقودتين في ٥ تشريــن اﻷول/أكتوبر و ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤. |
| 2. La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones novena y 12ª, celebradas los días 20 y 21 de octubre de 2003. | UN | 2 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها 9 و 12، المعقودتين في 20 و 21 تشرين الأول/أكتوبر 2003. |
| La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y cuarta, celebradas los días 6 y 9 de octubre de 2003. | UN | 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها الثانية والرابعة، المعقودتين يومي 6 و 9 تشرين الأول/أكتوبر 2003. |
| La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y cuarta, celebradas los días 6 y 9 de octubre de 2003. | UN | 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها الثانية والرابعة، المعقودتين في 6 و 9 تشرين الأول/أكتوبر 2003. |
| La Sexta Comisión examinó el tema en las sesiones 17ª a 26ª, celebradas los días 1º a 3 y 5, 8, 9 y 17 de noviembre de 2004. | UN | 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلساتها 17 إلى 26، المعقودة في 5 و 8 و 9 و 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2004. |
| La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y tercera, celebradas los días 5 y 7 de octubre de 2004. | UN | 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها الثانية والثالثة، المعقودتين في 5 و 7 تشرين الأول/أكتوبر 2004. |
| La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y tercera, celebradas los días 5 y 7 de octubre de 2004. | UN | 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها الثانية والثالثة، المعقودتين يومي 5 و 7 تشرين الأول/أكتوبر 2004. |
| 2. La Sexta Comisión examinó el tema en las sesiones 20ª y 21ª, celebradas los días 6 y 9 de noviembre de 2006. | UN | 2 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها 20 و 21 المعقودتين في 6 و 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2006. |
| 3. La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones 27ª y 28ª, celebradas los días 12 y 19 de noviembre de 2007. | UN | 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها 27 و 28، المعقودتين في 12 و 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. |
| 3. La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones 10ª y 14ª, celebradas los días 15 y 23 de octubre de 2009. | UN | 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها العاشرة والرابعة عشرة المعقودتين في 15 و 23 تشرين الأول/أكتوبر 2009. |
| La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones sexta y décima, celebradas los días 12 y 15 de octubre de 2009. | UN | 3 - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها السادسة والعاشرة المعقودتين في 12 و 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009. |
| 4. La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones 36ª y 38ª, celebradas los días 23 y 29 de noviembre de 1993. | UN | ٤ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٦٣ و٨٣ المعقودتين في ٣٢ و٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١. |
| 4. La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones 41ª, 42ª y 45ª, celebradas los días 17, 20 y 24 de noviembre de 1995. | UN | ٤ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلساتها ٤١ و ٤٢ و ٤٥، المعقودة في ١٧ و ٢٠ و ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥. |
| 3. La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones 45ª a 47ª, celebradas los días 21, 22 y 26 de noviembre de 1996. | UN | ٣ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلساتها من ٤٥ إلى ٤٧ المعقودة في ٢١ و ٢٢ و ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦. |
| La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones 46ª y 47ª, celebradas los días 22 y 26 de noviembre de 1996. | UN | ٣ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٤٦ و ٤٧ المعقودتين في ٢٢ و ٢٦ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٦. |
| La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones 3ª, 4ª y 47ª, celebradas los días 23 y 24 de septiembre y 26 de noviembre de 1996. | UN | ٢ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلساتها ٣ و ٤ و ٤٧ المعقودة في ٢٣ و ٢٤ أيلول/سبتمبر و ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦. |
| La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones 47ª y 48ª, celebradas los días 26 y 27 de noviembre de 1996. | UN | ٣ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ٧٤ و ٨٤، المعقودتين في ٦٢ و ٧٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ٦٩٩١. |
| La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones 10ª, 11ª, 30ª y 50ª, celebradas el 3 y el 4 de octubre y el 1º y el 19 de noviembre de 1996. | UN | ٣ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلساتها ١٠، و١١، و٣٠، و٥٠، المعقودة في ٣ و ٤ تشرين اﻷول/أكتوبــر و ١ و ٢٩ تشريــن الثانــي/نوفمبــر ١٩٩٦. |
| La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones 31ª y 32ª, celebradas los días 18 y 19 de noviembre de 1997. | UN | ٣ - ونظرت اللجنة السادسة في البند في جلستيها ١٣ و٢٣ المعقودتين في ٨١ و٩١ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١. |
| La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones 8ª a 10ª, 30ª y 31ª, los días 14, 15 y 17 de octubre y 14 y 18 de noviembre de 1997. | UN | ٢ - ونظرت اللجنة في البند في جلساتها ٨ إلى ٠١ و ٠٣ و ١٣، المعقودة في ٤١ و ٥١ و ٧١ تشرين اﻷول/أكتوبر و ٤١ و ٨١ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 