| Reafirmando el compromiso contraído por todos los Estados en el vigésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, | UN | وإذ تعيد تأكيد الالتزام الذي قطعته على نفسها جميع الدول في الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين للجمعية العامة، |
| sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General (establecimiento de un nuevo orden económico internacional) | UN | الدورة الاستثنائية السادسة للجمعية العامة بشأن إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
| Clausura del vigésimo sexto período extraordinario de sesiones | UN | اختتام أعمال الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين |
| Informe del Consejo de Administración sexto período extraordinario de sesiones | UN | تقرير مجلس الإدارة عن دورته الاستثنائية السادسة |
| La Asamblea General decide examinar el programa provisional del vigésimo sexto período extraordinario de sesiones sin remitirlo a la Mesa. | UN | قررت الجمعية العامة أن تنظر في جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية السادسة والعشرين دون إحالته إلى المكتب. |
| El Presidente declara clausurado el vigésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General. | UN | أعلن الرئيس اختتام أعمال الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين للجمعية العامة. |
| VIGÉSIMO sexto período extraordinario de sesiones DE LA ASAMBLEA GENERAL SOBRE EL VIH/SIDA | UN | الدورة الاستثنائية السادسة والعشرون للجمعية العامة عن فيروس |
| sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, Nueva York, 1974. | UN | الدورة الاستثنائية السادسة للجمعية العامة للأمم المتحدة، نيويورك، 1974. |
| No obstante, los programas y metas convenidos en el vigésimo sexto período extraordinario de sesiones nos plantean un gran reto. | UN | ومع ذلك، فإن برامج وأهداف نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين تمثل تحديا كبيرا بالنسبة لنا. |
| Los países también vinculan ese mecanismo a los compromisos que contrajeron ante la Asamblea General en su vigésimo sexto período extraordinario de sesiones. | UN | وتربط أيضا البلدان هذه الآلية بالتزاماتها التي تعهدت بها في الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين للجمعية العامة. |
| Seguimiento de los resultados del vigésimo sexto período extraordinario de sesiones: aplicación de la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA | UN | متابعة نتائج الدورة الاستثنائية السادسة والعشرين: تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس |
| III. Lista de documentos que tuvo ante sí el Primer Foro Mundial a Nivel Ministerial/sexto período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración | UN | الثالث - قائمة الوثائق المعروضة على المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة |
| Lista de documentos que tuvo ante sí el Primer Foro Mundial a nivel ministerial/sexto período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración | UN | قائمة الوثائق المعروضة على المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة |
| 2. Toma nota de la Declaración Ministerial de Malmö, aprobada en el sexto período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente; | UN | " 2 - تحيط علما بإعلان مالمو الوزاري الذي اعتمدته الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة ؛ |
| Resultados del primer Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial/sexto período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración. | UN | 5 - نتائج المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة. |
| Vigésimo sexto período extraordinario de sesiones | UN | الدورة الاستثنائية السادسة والعشرون |
| Vigésimo sexto período extraordinario de sesiones | UN | الدورة الاستثنائية السادسة والعشرون |
| Vigésimo sexto período extraordinario de sesiones | UN | الدورة الاستثنائية السادسة والعشرون |
| Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su sexto período extraordinario de sesiones | UN | تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية السادسة |
| Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en su sexto período extraordinario de sesiones | UN | تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية السادسة |
| Programa provisional del vigésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية السادسة والعشرين للجمعية العامة |
| Decide recomendar a la Asamblea General en su vigésimo sexto período extraordinario de sesiones que apruebe el programa provisional de ese período extraordinario de sesiones que figura en el anexo de la presente resolución. | UN | تقرر أن توصي الجمعية العامة بأن تعتمد في دورتها الاستثنائية السادسة والعشرين جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية السادسة والعشرين الوارد في مرفق هذا القرار. |
| Resultados del primer Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministeriall/sexto período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración. | UN | 5 - نتائج المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الإستثنائية السادسة لمجلس الإدارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 