| El 3500 de Shadow Hills, Beverly Hills. | Open Subtitles | ثلاثة الاف وخمسمئة شادو هيلز على طريق بيفرلي هيلز |
| Mande a un equipo con Storm Shadow y la Baronesa. | Open Subtitles | أرسل فريقاً للموعد مع ستورم شادو و بارونيس |
| - ¿En que parte de Shadow Valley? | Open Subtitles | "وادى "شادو أين فى وادى "شادو"؟ |
| Dr. M. A. Mahmoud, Shadow United Nations | UN | أ. محمود، اﻷمم المتحدة الظل لاهاي |
| No, tengo un rancho de 15 acres en Shadow Hills. | Open Subtitles | لا, أنا أمتلك مزرعه كبيرة حوال 15 فدان .فى تلال الظل |
| Necesitaba una Oldstrong como mi Shadow, y era la única manera de hallar una. | Open Subtitles | كنتُ بحاجة ألى قوة القدامى ..ليكون ظلي. وتلك كانت الطريقة الوحيدة للعثور على واحد. |
| Pon toda la cobertura satelital que tenemos sobre Shadow Valley. | Open Subtitles | ضع تغطية القمر الصناعى لدينا "على وادى "شادو |
| Va en dirección noroeste de Shadow Valley. | Open Subtitles | إنها تتجه نحو الشمال الغربى "خارج وادى "شادو |
| Te estoy mandando ahora, Storm Shadow. No más errores. | Open Subtitles | سأرسلك ستورم شادو لا مزيد من الاخطاء |
| La moto más rápida del mundo, la Vincent Black Shadow... | Open Subtitles | الدراجة الأسرع في العالم, بلاك شادو |
| Dile Shadow Lo siento por apuñalar a ella. | Open Subtitles | أخبر شادو بأنني آسف لأنني طعنتها |
| Claro, porque esto es acerca de ti, ¿no, 'Shadow Walker'? | Open Subtitles | صحيح، لأن الأمر يتعلق بك أليس كذلك، يا "شادو والكير"؟ |
| Apuesto a que podrías hacerle la competencia a Shadow Walker. | Open Subtitles | ياللروعة، أُراهن أنّكَ تستطيع إعطاء "شادو والكير"، درس لتشغيل أمواله |
| Tú eres Shadow Walker capaz de irrumpir cualquier sistema y escribir 120 palabras por minuto. | Open Subtitles | أنتَ "شادو والكير" لكَ قدرة اختراق أي نظام وتطبع 120 كلمة بالدقيقة |
| Cutthroat,tiene90 segundosparamatarcualquier Cargue o Shadow, i? | Open Subtitles | أيها السفاح ، لديك 90 ثانية حتى تقتل الظل أو الزعيم |
| Damas y caballeros, bienvenidos al octavo "Shadow Song" | Open Subtitles | سيداتي وسادتي, مرحباً بكم في الحفل الثامن لأغاني الظل |
| Alguien de Shadow Pond se pondrá en contacto contigo, y yo estaré inaccesible. | Open Subtitles | شخص ما من بركة الظل ستصل بك ولن أكون موجوداً |
| Entonces dices que ¿tengo que ir a Shadow Pond porque te queda poco tiempo? | Open Subtitles | لذلك أنت تريدني أن أكون في قمة "بركة الظل" لأن وقتك قصير؟ |
| Quiero saber que es lo que Dmitry trataba de encontrar en Shadow Pond | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما هو عليه كان ديمتري في محاولة للعثور على الظل بركة. |
| ¿Qué seguridad tienes de que colgando los contenidos de Shadow Pond frente a Milos eso hará que muestre sus cartas? | Open Subtitles | ما ضمان ونحن التي تتدلى محتويات الظل بركة أمام ميلوس سوف يسبب له لإظهار يده؟ |
| Caiera, eres mi Shadow. ¡No puedes! | Open Subtitles | (كيارا)، أنتِ ظلي لا تستطيعي! |
| No estoy segura sobre de "countershadow" pero hay referencias especificas a "Shadow" en el neo-paganismo. | Open Subtitles | " لست متأكدة بأمر " مضادّ الظلّ هناك إشارات معيّنة للظلال في الوثنيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 