"shaun" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شون
• شاون
• بشون

Logan dijo que vio a Shaun cerca del bosque donde el racista fue encontrado.
وقال لوغان رأى شون بالقرب من الغابة حيث تم العثور على بيغوت.

Querido Sr. Skinner, mi nombre es Shaun Brumder y creo totalmente que usted es un genio.
عزيزى السيد سكينر إسمى شون بروندر وأعتقد أنك عبقرى فذ

Mira, Shaun es mi novio y haría cualquier cosa por él aun si para eso necesito romper una promesa contigo.
اسمعى , شون صديقى وأنا أفعل أى شىء من أجله ـ ـ حتى لو تطلب الأمر أن أقطع ٌوعدى لكِ

Shaun es, además, presidente de la clase y fue el representante en nuestro simulacro de las Naciones Unidas.
شون أيضاً هو الأول على فصلنا ـ ـ وكان ممثلاً عنا فى الأمم المتحده

Shaun ha sido un hijo maravilloso... y quiero que sea feliz.
شون كان دائماً ولد رائع وأريده أن يكون سعيداً

Soy Shaun Brumder. Necesito hablar con usted sobre mi solicitud.
أنا شون بروندر أريد أن أتحدث معك بشأن طلب التحاقى

Shaun, lamento que no hayas entrado a Stanford.
شون , أنا آسفه لأنك لم تلتحق بـ ستانفورد

Soy tan guapo, pensé Shaun Cassidy estaba sentado en el asiento trasero.
أَنا وسيمُ جداً، فكّرتُ شون Cassidy كَانَ يَجْلسُ في backseat.

Lo sé los amigos son importantes para Shaun pero deben darse un tiempo para ustedes mismos.
..أَعْرفُ. الأصدقاء مهمون إلى شون لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَضعَ البعضَ تعليق الوقتِ الجانبي الممتازِ لهم.

Creo que se te han acabado tus nueve vidas, Shaun.
أنا أَقُولُ أرواحَكَ التسعة قد نفذت، شون.

¿Confío en que Shaun tenga otro fantástico plan bajo su manga?
أَئتمنُ شون عِنْدَهُ مخططُ عبقريُ آخرُ فوق كُمِّه؟

Es por eso que Shaun nos trajo aquí antes de irse.
لهذا شون جلبنا الى هنا قَبْلَ أَنْ تَركَ.

Shaun, soy Woody, amigo. Encantado de conocerte.
شون , انا وودي يا صاح , من الجيد مقابلتك

¿Qué quieres que haga, Shaun? No sé qué hacer.
ماذا تريدني ان افعل يا شون لا ادري ماذا افعل

Shaun telefoneó a su padre Porsche en la práctica se encuentra.
يا إلهي , شون اتصل, سيارة والده البورش متضررة وهو في المشفى

Quédate con Shaun. Tiene estilo y trascendencia en el deporte.
يمكن فهمها , لنختر شون , إنه على الموضة و هو رياضي

Te das cuenta de que algunas personas se han tomado muchas molestias para darle a Shaun Manning la condicional de la forma más discreta posible.
بالتأكيد لاحظت أن بعض الأفراد لديهم تدبيراً خاصاً تسببوا بكثير من المشكلة بخصوص امكانية الإفراج المشروط عن شون مانينج

Mira, Cordero fue trasladado a Dannemora cuando Shaun estaba allí.
انظر، كورديرو، انتقل إلى سجن دانيمورا حينما كان شون هناك

No es que quiera hablar de ello, es que... tengo que hablar de ello por Shaun Manning.
هذا ليس ما أريد الحديث عنه إنه ينبغي أن أتحدث عن ذلك بسبب شون مانينج

Aparte de la confesión de Shaun y de una coartada débil, en realidad no tenían más contra él.
خلاف اعتراف "شون" وشاهد الاثبات لم يكن لديهم الكثير يدينه الحمض النووي لم يكن حاسماً

Está representado por Shaun Murphy, del bufete de abogados de Londres Duthie Hart and Duthie.
ويمثله شاون مورفي من مكتب دوثي هارت ودوثي للمحاماة بلندن.

Olvídalo. Esto no es de Shaun. Es sobre nosotros.
اتعلم, انسى الموضوع لا يتعلق بشون, بل بنا نحن