| - Atropellar y huir del accidente, es peligroso, Sr. Shayne, incluso para gente como Ud.- | Open Subtitles | اصدم واجرى لعبة خطيرة سيد شاين حتى للفئة الممتازة |
| - ¿El Sr. Shayne no niega ser el responsable de lo que me pasó? | Open Subtitles | السيد شاين لا ينكر انه مسئول عما حدث لي؟ |
| - Usted sabe, Sr. Shayne, siento que puedo confiar en Ud. | Open Subtitles | أتعرف ، سيد شاين ، اشعر اننى استطيع ان اثق بك |
| - Enviar una copia al Sr. Shayne, Hotel Victoria, las Bermudas. | Open Subtitles | ارسلي نسخة للسيد شاين ، فندق فيكتوريا ، برمودا |
| - Hice un gran descubrimiento, Philip Shayne es sólo un hombre! | Open Subtitles | قمت باكتشاف هائل : فيليب شاين هو مجرد رجل |
| - El Sr. Shayne está volando a las Bermudas, para reunirse con la Srta. Timberlake. | Open Subtitles | السيد شاين سيطير الى برمودا انه يقابل الانسة تمبرلاك |
| Recibieron una llamada del Sr. Shayne, ordenando que te dieran un empleo. | Open Subtitles | عندما جاءت المكالمة من مكتب السيد شاين لتوظيفك كان الامر كمدينة الذعر |
| - El Sr. Shayne es un hombre muy ocupado.- - ¿En serio? | Open Subtitles | - حسنا، السيد شاين رجل مشغول جدا - آه ، حقاً؟ |
| - Shayne, que el dinero no compra los buenos modales. | Open Subtitles | شاين ، ان المال لا يشترى السلوك الجيد |
| - Gracias de nuevo, Sr. Shayne. | Open Subtitles | حسناً ، شكرا لك مجددا سيد شاين |
| - Sr. Shayne, la Srta. Timberlake. | Open Subtitles | سيد شاين ، الآنسة تمبرلاك |
| - Una mujer en la oficina del Sr. Shayne me lo dio. | Open Subtitles | امرأة فى مكتب السيد شاين اعطته لي |
| - Odio decepcionarlo, Sr. Shayne, pero la respuesta es ¡Sí! | Open Subtitles | اكره ان اخيب املك سيد شاين ، ولكن الرد هو نعم! |
| - Sr. Shayne, todo estaba muy caro. | Open Subtitles | سيد شاين ، كل شيء كان مكلفا للغاية |
| Sr. Shayne, una llamada de larga distancia. Llegó a través de su oficina. | Open Subtitles | سيد شاين ، مكالمة هاتفية عبر مكتبك |
| - Me caí de la suite del Sr. Shayne. Ya estoy devuelta. | Open Subtitles | وقعت من جناح السيد شاين ، اترى لقد عدت |
| - El Sr. Shayne recomendó que me dieran el empleo? | Open Subtitles | السيد شاين اوصى بي لهذه الوظيفة؟ |
| - No se compadezca de mi Sr. Shayne. | Open Subtitles | ليس عليك ان تشعر بالاسف لاجلي سيد شاين |
| - Voy a dejar caer la bomba en el club del Sr. Shayne. | Open Subtitles | سأسقط القنبلة فى حجر السيد شاين |
| - ¡Warner Purcell! Soy David Shayne. | Open Subtitles | -وارنر بورسيل " ، مرحبا " أنا " دافيد شاين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 