| Ud. Quiere a un oficial norteamericano llamado Shears y él no existe. | Open Subtitles | أنت تريد قائد أمريكى يُدعى شيرز , وهو غير موجود |
| Señor, él es el comandante Shears de la Marina de los Estados Unidos. | Open Subtitles | سيدى , أقدم لك القائد شيرز من بحرية الولايات المتحدة |
| Estoy seguro que el comandante Shears, con su experiencia, me respaldará. | Open Subtitles | أنا متأكد أن رجلاً كالقائد شيرز بخبرته سوف يساندني فى ذلك |
| Buenos días. Estoy buscando a un norteamericano, el comandante Shears. | Open Subtitles | صباح الخير , أنا ابحث عن أمريكي يُدعى القاعد شيرز |
| Coronel Green, él es el mayor Shears. | Open Subtitles | كولونيل جرين هذا هو الرائد شيرز |
| Shears, escoja un lugar en nuestro lado de la ribera donde pueda cubrir a Joyce. | Open Subtitles | شيرز , أختر بقعة فى صالحنا من الضفة حيث يمكنك تغطية جويس |
| ¿Por qué siempre se hace el enfermo, Shears? | Open Subtitles | لماذا تلعب دور المريض دائماً يا شيرز ؟ |
| Acerca del comité de huida, señor. Hablé con el comandante Shears... | Open Subtitles | ماذا عن لجنة الهروب , سيدى ... لقد تحدثت مع القائد شيرز |
| El consenso es que lo más razonable para el mayor Shears... es proceder y saltar y esperar que todo salga bien. | Open Subtitles | بأجماع الرأى أن الشيء الأكثر منطقية ... للرائد شيرز ليفعله هو المضى قُدماً ويقفز ونتمنى له التوفيق |
| Es un hombre gracioso, Shears. | Open Subtitles | أنت رجل مضحك يا شيرز |
| - ¿Comandante Shears? | Open Subtitles | القائد شيرز ؟ نعم |
| ¿Cuál es su opinión, Shears? | Open Subtitles | مارأيك يا شيرز ؟ |
| Ud. Está al mando, Shears. | Open Subtitles | القيادة لك يا شيرز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 