"shelton" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شيلتون
• شلتون
• شيلدون
• شيلتن
• شِلتون

El Comité observó que Sudáfrica no había propuesto aún a la persona que sustituiría a la Sra. Hazel Gumede Shelton, que dimitió del Comité en 2007.
ولاحظت اللجنة أن جنوب أفريقيا لم ترشح بعد عضوا ليحل محل السيدة هازل غوميدي شيلتون التي استقالت من اللجنة في عام 2007.

No, Sr. Shelton, pero lo importante es que la Compañía Real... controle, en la práctica, la economía entera de Queimada... por lo que el gobierno de Queimada, en los hechos, no controla nada.
كلا, سيد شيلتون ولكن المهم هو هذا الشركة الملكية للسكر تسيطر عمليا على اقتصاد كيمادا بالكامل

Shelton Te llevaran a corte marcial.
شيلتون سيقيم لك محاكمة عسكرية حين يكتشف ذلك.

Como la Sra. Shelton dimitió en 2007, Sudáfrica nombrará otro experto de conformidad con el párrafo 7 del artículo 17 de la Convención.
ونظرا لاستقالة السيدة شلتون عام 2007، ستقوم جنوب أفريقيا بتعيين خبير أخر وفقا للفقرة 7 من المادة 17 من الاتفاقية.

De acuerdo, quiero ver que mi novia, Rita Shelton y mi hermana, Jennifer Mathis con sus hijos, sean traídas aquí.
حسنا أريد رؤية صديقتي ريتا شيلدون وشقيقتي جينيفر ماثيس وأطفالها يؤتى بهم إلي هنا

En cualquier parte. Shelton los va a encontrar, siempre lo hace.
يمكن أن يكونوا في أي مكان، شيلتون سيجدهم، لطالما وجدهم.

Usted y su amiga, la Srta. Shelton, están aquí porque usted va a confesar haber asesinado a Alberto Garza.
أنت وصديقتك السيدة شيلتون هنا لأنك ستعترف بقتل البرتو غارزا.

Shelton, oí que tenías a Hopper pero le dejaste ir.
شيلتون, سمعت أن هوبر كان معك و تركته يذهب

Nos preguntamos si el Sr. Shelton podría aclararnos unas pocas cosas.
كنا فقط نريد من الانسة شيلتون توضيع بغض النقاط

Eres tan bueno como cualquiera, excepto quizá los Shelton y yo.
وأنت أفضل شخص رأيته ماعدا الأخوة شيلتون وأنا

La razón por la que tú no eres tan bueno como los Shelton o yo no tiene nada que ver con firmeza, rapidez o "fortituidad".
والسبب أنك لست جيد كأخوة شيلتون وأنا هو أنه لن تحصل على شيء وأنت ثابت أوبسرعة أو أنه ياتيك عرضي

Ellos son los chicos Shelton. Este hombre es mi prisionero.
،هؤلاء الأخوة شيلتون ..وهذا الرجل هنا سجيني

Estoy molesta porque me sigo levantando de mal humor, por culpa de un camarero descamisado y ligeramente fuera de tono que cree que es Blake Shelton.
انا منزعجة لاني استمر بالاستيقاظ علي ابخرة مواد الطلاء والمغازلات من نادل لا يرتدي قميصا والذي يظن نفسه بليك شيلتون

Cariño, si no estas a bordo, me iré con mucho gusto a casa, a lid¡ar con el último rumor de infidelidad de Blake Shelton.
عزيزتي إذا لم تكوني مهتمه سأعود إلى المنزل بسعادة و أتعامل مع إشاعة الخيانة الزوجية لبلايك شيلتون

Si acaban de unirse a nosotros... estamos al habla con Harry y Barbara Shelton desde Fort Lauderdale.
إذا كنت مجرد الانضمام إلينا، أنا أتحدث إلى هاري وباربرا شيلتون في فورت لودرديل.

Aprecio el que estén hablando con nosotros, Sr. y Sra. Shelton.
أنا أقدر لك التحدث مع لنا، السيد والسيدة شيلتون.

Su nombre es Mr. Shelton.
الاسم المستعار الخاص بك هو السيد شيلتون.

Ashira Consulting (Pty) Ltd & Shelton Attorneys
شركة أشيرا المحدودة للاستشارات ومكتب شلتون للمحاماة

Opus Dei Advisory Services (Pty) Ltd & Shelton Attorneys
شركة أوبس ديي المحدودة للخدمات الاستشارية ومكتب شلتون للمحاماة

Si Hopper le apunta con un arma a Chad Shelton, lo hace por algo racional.
عندما يشهر هوبر مسدسه على تشاد شيلدون, فهو يفعلها لسبب عقلاني

¡Te daré a Chad cuando traigas a Rita Shelton!
سأسلمكم تشاد بعد أن تأتوني بريتا شيلدون

Señorita Jensen hace casi 30 años que soy el sheriff del condado Shelton.
الآنسة جنسن، أنا كُنْتُ مُديرُ شرطة مقاطعةِ شيلتن 30 سنة تقريباًِ.

54. La Sra. Gumede Shelton dice que tiene interés en recibir alguna información adicional sobre la cuestión de la prostitución.
54- السيدة غوميدي شِلتون: قالت إنها تُقدِّر إعطاءها معلومات إضافية عن مسألة البغاء.