| Esa foto del compromiso con Shin Ji Hyun... no quiero volver a verla. | Open Subtitles | الصورة الخطوبة التي إلتقطتها مع شين جي هيون لا تدعني أراها |
| Song Yi Kyung no puede ser Shin Ji Hyun. | Open Subtitles | سونغ يي كيونغ ليس لديها سبب لتكون شين جي هيون |
| La última vez dijiste que le debías mucho a Shin Ji Hyun... | Open Subtitles | قلت من قبل بأنك تدين لـ شين جي هيون كثيراً, أليس كذلك؟ |
| No puedo decirle a Kang lo que siento... porque mis sentimientos pertenecen a Shin Ji Hyun... y si revelo cómo siente Shin Ji Hyun... podría morir. | Open Subtitles | ولا يمكنني أن أقول شيئًا لكانغ، لأن مشاعري هي مشاعر شن جي هيون ولكنني إن كشفت بأنني شن جي هيون |
| Si Shin Ji Hyun supiera sobre esto, le estaría realmente agradecida. | Open Subtitles | إن علِمت شن جي هيون لكانت ممتنة كثيرًا |
| Shin Ji Hyun... realmente espero que despierte. | Open Subtitles | شن جي هيون أتمنى بأن تستيقظ قريبًا |
| Dijiste que eras muy unida a Shin Ji Hyun. | Open Subtitles | أعتقد بأنك قلتي أنك قريبة جداً من شين جي هيون |
| Si no fuera por Shin Ji Hyun... habría sido un hijo que no comió la sopa que su madre hizo antes de morir. | Open Subtitles | لو لم يكن بسبب شين جي هيون قبل أن تموت أمي لأصبحت إبن |
| Antes, dijiste que tu nombre era Shin Ji Hyun, ¿cierto? | Open Subtitles | قبل قليل قلتي بأن إسمكِ شين جي هيون, أليس كذلك؟ |
| Por casualidad, ¿Shin Ji Hyun alguna vez se reunió con mi madre? | Open Subtitles | هل من الممكن ان شين جي هيون التقت بأمي من قبل؟ |
| ¿Qué tipo de amiga era Shin Ji Hyun? | Open Subtitles | شين جي هيون أي نوع من الاصدقاء كانت؟ |
| Shin Ji Hyun podría reírse. | Open Subtitles | لو عرفت شين جي هيون, ستضحك حتى الموت |
| Soy amiga de Han Kang, Shin Ji Hyun. | Open Subtitles | أنا صديقة هان كانغ شين جي هيون |
| ¿Por qué corrige diciendo que es el padre de Shin Ji Hyun? | Open Subtitles | لماذا تصححين قولي " إنه والد شين جي هيون"؟ |
| Así es, Shin Ji Hyun. | Open Subtitles | .نعم, شين جي هيون |
| Si querías escapar bajo esa pretensión... entonces es demasiado obvio que eres Shin Ji Hyun. | Open Subtitles | إن هربتي هكذا... سيكون من الواضح بأنك شن جي هيون |
| ¡Soy Shin Ji Hyun... no Song Yi Kyung! | Open Subtitles | أنا شن جي هيون! أنا لست سونغ يي كيونغ |
| ¡Eres Shin Ji Hyun! | Open Subtitles | أنتِ شن جي هيون |
| Oye, oye, Shin Ji Hyun. | Open Subtitles | يا، يا، شن جي هيون |
| Soy Shin Ji Hyun. | Open Subtitles | أنا شن جي هيون! |
| Oye, Shin Ji Hyun. | Open Subtitles | يا، شن جي هيون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 