| El informe principal y una adición técnica, de mayor extensión, figuran en las siguientes direcciones de la Internet: | UN | ويوجد التقرير الرئيسي علاوة على إضافة تقنية أطول، معروضان على موقعي الإنترنت التاليين: |
| Los informes federales correspondientes a 2002 pueden consultarse en las siguientes direcciones electrónicas: | UN | ويمكن الاطلاع على نسخ من التقارير الاتحادية لعام 2002 في الموقعين التاليين: |
| La enumeración completa de las entidades incluidas en la lista del Código Penal puede consultarse en las siguientes direcciones electrónicas: | UN | ويمكن الاطلاع على أسماء جميع الكيانات المدرجة في القائمة المعدة بموجب القانون الجنائي في الموقعين التاليين: |
| Si prefieren enviar su respuesta por correo electrónico, sírvanse utilizar las siguientes direcciones de correo electrónico: | UN | وللرد بالبريد الإلكتروني، يرجى إرسال الرد على العنوانين التاليين: |
| Si desea más información sobre los programas del UNITAR, sírvase consultar el sitio Web o dirigirse al UNITAR en las siguientes direcciones: | UN | وللاطلاع على مزيد من المعلومات بشأن برامج اليونيتار يرجى الرجوع إلى موقع اليونيتار على شبكة الويب أو الاتصال باليونيتار على أي من العنوانين التاليين: |
| El sitio del Tribunal en la Web tiene las siguientes direcciones: www.itlos.org y www.tiddm.org10. | UN | 105 - ويمكن الوصول إلى موقع المحكمة على الشبكة على العنوانين التاليين: www.itlos.org أو www.tiddm.org. |
| El sitio web del Tribunal tiene las siguientes direcciones: www.itlos.org y www.tidm.org. | UN | 104 - ويمكن الاطلاع على الموقع في العنوانين التاليين: www.itlos.org أو www.tiddm.org. |
| Puede accederse al sitio web del Tribunal a través de las siguientes direcciones: www.itlos.org y www.tidm.org. | UN | ١٣٦ - ويمكن الدخول على الموقع الشبكي للمحكمة على العنوانين التاليين: www.itlos.org و www.tidm.org. |
| Se puede obtener documentación básica en la oficina DC-2 1370, o en las siguientes direcciones en la Red: www.un.org/esa/socdev/forum/index.html y www.un.org/esa/socdev/forum/documentation.html. | UN | وتوجد فـي الغرفة DC-2 1370 معلومات عن الموضوع، أو في الموقعين التاليين: www.un.org/esa/socdev/forum/index.html و www.un.org/esa/socdev/forum/documentation.html. |
| Se puede obtener documentación básica en la oficina DC-2 1370, o en las siguientes direcciones en la Red: www.un.org/esa/socdev/forum/index.html y www.un.org/esa/socdev/forum/documentation.html. | UN | وتوجد فـي الغرفة DC-2 1370 معلومات عن الموضوع، أو في الموقعين التاليين: www.un.org/esa/socdev/forum/index.html و www.un.org/esa/socdev/forum/documentation.html. |
| Los números atrasados del Diario de las Naciones Unidas, en francés en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/ga/search/journal.asp y www.un.org/french/ga/search/journal.asp. | UN | يمكن يمكن الاطلاع على الأعداد السابقة من يومية الأمم المتحدة باللغتين الانكليزية والفرنسية في الموقعين التاليين: www.un.org/french/ga/search/journal.asp و www.un.org/french/ga/search/journal.asp. |
| Existe un sitio web conjunto de la SNED y SECEG destinado al proyecto, que se puede consultar en español, francés, árabe e inglés en las siguientes direcciones: www.sned.gov.ma o www.secegsa.com. | UN | 26 - يمكن الاطلاع على موقع مشترك بين الشركتين مخصص للمشروع باللغات الإسبانية والفرنسية والعربية والإنكليزية في العنوانين التاليين: www.sned.gov.ma أو www.secegsa.com. |
| La base de datos puede consultarse en las siguientes direcciones: www.land.go.kr/ungegn y http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/ungegn/confGeneral.html. | UN | ويمكن الاطلاع على قاعدة البيانات في الموقعين الشبكيين التاليين: www.land.go.kr/ungegn و http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/ungegn/confGeneral.html. |
| Los números atrasados del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/fr/documents/journal.asp y www.un.org/en/documents/journal.asp. | UN | يمكن الاطلاع على الأعداد السابقة من يومية الأمم المتحدة، بالإنكليزية والفرنسية، في الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números atrasados del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/fr/documents/journal.asp y www.un.org/en/documents/journal.asp. | UN | يمكن الاطلاع على الأعداد السابقة من يومية الأمم المتحدة، بالإنكليزية والفرنسية، في الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números atrasados del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/fr/documents/journal.asp y www.un.org/en/documents/journal.asp. | UN | يمكن الاطلاع على الأعداد السابقة من يومية الأمم المتحدة، بالإنكليزية والفرنسية، في الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números atrasados del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/fr/documents/journal.asp y www.un.org/en/documents/journal.asp. | UN | يمكن الاطلاع على الأعداد السابقة من يومية الأمم المتحدة، بالإنكليزية والفرنسية، في الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números atrasados del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/fr/documents/journal.asp y www.un.org/en/documents/journal.asp. | UN | يمكن الاطلاع على الأعداد السابقة من يومية الأمم المتحدة، بالإنكليزية والفرنسية، في الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números atrasados del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/fr/documents/journal.asp y www.un.org/en/documents/journal.asp. | UN | يمكن الاطلاع على الأعداد السابقة من يومية الأمم المتحدة، بالإنكليزية والفرنسية، في الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| Los números atrasados del Diario de las Naciones Unidas, en francés y en inglés, se pueden consultar en las siguientes direcciones: www.un.org/fr/documents/journal.asp y www.un.org/en/documents/journal.asp. | UN | يمكن الاطلاع على الأعداد السابقة من يومية الأمم المتحدة، بالإنكليزية والفرنسية، في الموقعين التاليين: www.un.org/en/documents/journal.asp و www.un.org/fr/documents/journal.asp. |
| La versión en formato ePub, en los seis idiomas oficiales, del Informe de 2010 del Grupo de Tareas sobre el desfase en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio: La alianza mundial para el desarrollo en una coyuntura crítica, puede descargarse en diversos dispositivos móviles y lectores electrónicos desde las siguientes direcciones: | UN | يمكن تنزيل الصيغة الإلكترونية لتقرير فرقة العمل المعنية برصد الثغرات في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية لعام 2010 المعنون: الشراكة العالمية من أجل التنمية تمر بمرحلة حرجة، على مختلف الأجهزة المحمولة وأجهزة قراءة الكتب الإلكترونية، باللغات الرسمية الست على المواقع الشبكية التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 