"simposio público de la unctad" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ندوة الأونكتاد العامة
• بتقرير عن ندوة الأونكتاد

Informe del simposio público de la UNCTAD sobre la crisis económica mundial y el desarrollo: el camino a seguir
تقرير عن ندوة الأونكتاد العامة بشأن الأزمة الاقتصادية العالمية والتنمية: الطريق إلى الأمام

INFORME DEL simposio público de la UNCTAD SOBRE
تقرير عن ندوة الأونكتاد العامة بشأن الأزمة الاقتصادية

simposio público de la UNCTAD con organizaciones de la sociedad civil
ندوة الأونكتاد العامة مع منظمـات المجتمـع المدني

Informe del tercer Simposio público de la UNCTAD: El comercio y las finanzas al servicio de las personas y el planeta
تقرير ندوة الأونكتاد العامة الثالثة: جعل التجارة والتمويل أداة ناجعة في خدمة الناس وكوكب الأرض

En su 1055ª sesión plenaria, la Junta tomó conocimiento del segundo simposio público de la UNCTAD, que figuraba en el documento TD/B/57/5.
أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 1055 أيضاً، بتقرير عن ندوة الأونكتاد العامة الثانية الوارد في الوثيقة (TD/B/57/5).

simposio público de la UNCTAD con organizaciones de la sociedad civil
ندوة الأونكتاد العامة مع منظمات المجتمع المدني

Simposio público de la UNCTAD: El comercio y las finanzas al servicio de las personas y el planeta
ندوة الأونكتاد العامة: جعل التجارة والتمويل أداة ناجعة في خدمة الناس وكوكب الأرض

1. Seguimiento del simposio público de la UNCTAD y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la crisis financiera y económica mundial
1 - متابعة ندوة الأونكتاد العامة ومؤتمر الأمم المتحدة المعني بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية

1. Seguimiento del simposio público de la UNCTAD y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la crisis financiera y económica mundial
1- متابعة ندوة الأونكتاد العامة ومؤتمر الأمم المتحدة المعني بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية

1. El primer simposio público de la UNCTAD se celebró en Ginebra los días 18 y 19 de mayo de 2009.
1- عقدت ندوة الأونكتاد العامة الأولى في جنيف في 18 و19 أيار/مايو 2009.

21. La Junta tendrá ante sí el informe del segundo simposio público de la UNCTAD, que tuvo lugar los días 10 y 11 de mayo de 2010.
21- سيُعرض على المجلس تقرير ندوة الأونكتاد العامة الثانية التي عُقدت في 10 و11 أيار/مايو 2010 كي ينظر فيه.

Informe sobre el segundo simposio público de la UNCTAD. Respuesta a las crisis mundiales: nuevas vías de desarrollo
تقرير عن ندوة الأونكتاد العامة الثانية - التصدي للأزمات العالمية: مسارات إنمائية جديدة

Informe sobre el segundo simposio público de la UNCTAD
تقرير عن ندوة الأونكتاد العامة الثانية

También se organizaron, consecutivamente al intercambio oficioso, consultas con la sociedad civil para intercambiar ideas sobre el tema del próximo simposio público de la UNCTAD.
ونظمت مشاورات مع المجتمع المدني أيضاً بالاقتران مع التحاور غير الرسمي من أجل استجماع الأفكار بشأن الموضوع الذي سيركَّز عليه في ندوة الأونكتاد العامة المقبلة.

Informe sobre el cuarto simposio público de la UNCTAD: Nuevos enfoques económicos para elaborar una agenda coherente para después de 2015*
تقرير عن ندوة الأونكتاد العامة الرابعة: النُّهج الاقتصادية الجديدة لخطة متسقة لما بعد عام 2015*

28. La Junta tendrá ante sí para su examen el informe sobre el quinto simposio público de la UNCTAD, que tuvo lugar los días 18 y 19 de junio de 2014.
28- سيُعرض على المجلس تقرير ندوة الأونكتاد العامة الخامسة التي عُقدت في 18 و19 حزيران/يونيه 2014، للنظر فيه.

Report on the fifth UNCTAD Public Symposium - A better world economic order for equality and sustainable development post-2015 (Informe sobre el quinto simposio público de la UNCTAD: Un mejor orden económico mundial para la igualdad y el desarrollo sostenible después de 2015)
تقرير عن ندوة الأونكتاد العامة الخامسة - نحو نظام اقتصادي عالمي أفضل تحقيقاً للمساواة والتنمية المستدامة بعد عام 2015

Informe sobre el quinto simposio público de la UNCTAD - Un orden económico mundial mejor para la igualdad y el desarrollo sostenible después
تقرير عن ندوة الأونكتاد العامة الخامسة - نحو نظام اقتصادي عالمي أفضل تحقيقاً للمساواة والتنمية المستدامة بعد عام 2015*