Era un evento anual cuando los Folliat, pero Sir George odiaba la idea. | Open Subtitles | وكان حدثا سنويا ايام ملكية فوليات, ولكن, السير جورج كره الفكرة |
El albergue está hacia allá. No crucen las tierras de Sir George. No le gusta. | Open Subtitles | النُزل من هذه الناحية, ولكن لاتعبروا خلال ارض السير جورج, انه لايحب ذلك |
El dueño actual, Sir George, la dejo quedarse de por vida. | Open Subtitles | والمالك الجديد, السير جورج, سمح لها بالبقاء هنا طوال حياتها |
Sir George, lamento informarle que se ha cometido un asesinato dentro de su propiedad. | Open Subtitles | سير جورج, يؤسفنى ان ابلّغك عن وقوع جريمة قتل قى ضيعتك |
Sir George ¿recibió una carta de Eddie South.. hace tres meses? | Open Subtitles | اذن يا سير جورج, هل استلمت خطابا من ايدى ساوث منذ ثلاثة اشهر مضت ؟ |
Ella se lo recomendó a Sir George como arquitecto. | Open Subtitles | لقد كانت هى التى اوصت به للسير جورج كمهندس معمارى |
Sir George construyo el folly a la carrera apenas llego a la casa Nasse. | Open Subtitles | لقد بناها السير جورج على الطريق تحت الأشجار بجوار منزل ناسا |
Sir George insistió en situarlo sobre un suelo poco estable. | Open Subtitles | لقد أصرّ السير جورج على بنائها فى هذه البقعة الضعيفة من الأرض |
Un hombre muy interesante Sir George, absolutamente dedicado a lady Stubbs. | Open Subtitles | انه رجل مثير للأهتمام,السير جورج وقد وهب حياته كاملا لليدى ستابس |
Bien, le sugiero que intentemos buscar a Sir George. | Open Subtitles | اذن, اقترح ان تبحث عن السير جورج هيا معى |
Sir George hace sus piscinas a esta hora del día. | Open Subtitles | ان السير جورج يقوم بالغطس فى هذا الوقت من اليوم دائما |
Sir George siempre hace 50 piscinas antes del te. | Open Subtitles | السير جورج يقوم بعمل 50 غطسة قبل موعد الشاى |
Sir George siempre se había opuesto a eventos públicos o festivales en sus tierras, pero este era la oportunidad de hacer uno, | Open Subtitles | وكان السير جورج يعارض دائما الظهور العلنى والأحتفالات و المهرجانات على ارضه ولكن, هذه كان فرصة سانحة له ان يقيم مهرجانا |
No, Sir George se entrena para un evento especifico. | Open Subtitles | لا, ان السير جورج كان يتدرب لدوره المميت |
Sir George se dedica a la Bolsa, creo. | Open Subtitles | أليس السير جورج مضاربا فى الأسهم والبورصة على ما اظن ؟ |
Sir George me deja vivir en la casita del guardia. | Open Subtitles | لقد تركنى السير جورج اُقيم فى كوخ المنتجع |
No, Sir George, porque cuando la niña escuchaba que alguien se aproximaba debía acostarse y fingir estar muerta. | Open Subtitles | لا يا سير جورج, لأن الفتاة عندما كانت تسمع اقتراب اى شخص كانت تتمدد لتتظاهر انها ميتة |
Sir George, su llamada desde Zurich. | Open Subtitles | سير جورج, مكالمة من زيورخ |
Sir George, le presento a Eddie South; | Open Subtitles | سير جورج, دعنى اقدم لك : ايدى ساوث |
Pero Sir George, con la esposa apropiada a su lado, podría lograr cosas maravillosas en los negocios, la política... | Open Subtitles | ولكن, بالنسبة للسير جورج, وفى وجود الزوجة المناسبة بجواره كان يمكنه ان يحقق الكثير فى مجال السياسة, والأعمال |
Sir George, no encuentro el correo de hoy. | Open Subtitles | سيد جورج, يبدو اننى لا أجد البريد |
- ¡Sir George! Encantado de verte. | Open Subtitles | السَيد جورج سَعيد جِداً بِرؤيتِك |
Dile a la condesa que Sir George Hardwick ha venido a verla. | Open Subtitles | أخبر الدوقة ان السيد جورج هاردويك هنا ليراها؟ |