"sky" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سكاي
• سكاى
• السماء
• سكايلر
• وتصعدُ
• السّماءُ

Tren rápido (Sky Train) del sistema de transporte público de Bangkok
قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم

Con respecto a la televisión, recientemente la Corporación de Telecomunicaciones de Tuvalu introdujo los servicios de televisión de ultramar por medio de Sky Pacific, basada en Suva, Fiji.
وبالنسبة للتلفزيون، أدخلت شركة الاتصالات السلكية واللاسلكية في توفالو مؤخراً خدمة للبث التلفزيوني إلى الخارج من خلال محطة سكاي باسيفيك الموجودة في سوفا، فيجي.

Ocean Park Corporation v. Proud Sky Co. Ltd.
شركة أوشن بارك ضد شركة براود سكاي المحدودة

Sirvientes, despejad el salón, para que Sky Walker haga una demostración.
اخلوا الارضية لان سكاى ووكر سوف يعرض لنا بعض الرقص النورماندى

Creemos que trabaja en el Sky High Plaza.
إن لدينا سبباً للإعتقاد أنها تعمل في الـ سكاي هاي بلازا

Mucha gente aquí en la llanura cree que el Sky High es un paraíso.
الكثير من الناس هنا في الشقق يظنون أن الـ سكاي هاي هو جنة

Encuentre de todo aquí. Sky High Plaza tiene...
ستجدون كل شئ في المول سكاي هاي بلازا به محلات..

En vivo, Sky Lathan para las noticias del Canal 3.
ذكر يعيش، هذا سكاي ليكين لقناة ثلاثة، أخبار حراسة ليلية.

Sky que si le conseguia gasolina, me daba unas llantas para la bicicleta.
سكاي اخبرني بأنه سيعطيني إطارات جديدة للدراجة إذا ما أحضرت له بضع جالونات من الغاز

Carmen Elizabeth Juanita Eco Sky Brava Cortez.
كارمن إليزابيث خوانيتا إيكو سكاي برافا كورتز إسمك؟

Diría que una entrevista con Sky Noticias... es unas pocas horas de deberes.
أنا اقول ان مقابلهه مع قناة سكاي للأخبار تستحق بعض الواجبات المنزليه

Suena divertido. Iré a alquilar Vanilla Sky.
هذا يبدو ممتعاً سأذهب لـ استئجار فيلم فانيلا سكاي

Quiero a Sky más que a nada en el mundo, y voy a...
أحب سكاي أكثر من أي ... شيء في العالم وأريد أن

¡Locura fue enamorarme en el Sky Bar en vez de electrocutarte en tu Jackson Pollacks!
المجنونه كانت تقع في كلامك في حانه سكاي بدلا من ان تصعقك في جوكسن بولكس تقصد احشائه

Sky, cariño, cálmate. Estás asustando a la chica nueva.
سكاي عزيزتي فقط اهدئي , فأنتِ تخيفين الفتاة الجديدة

Sky, bájala. Baja la cuchilla.
سكاي , ضعي الشفرة بالأسفل ضعيها على الارض

Porque Sky tiene la nariz de un sabueso para el caballo.
لأن سكاي تستطيع ان تشم المخدرات كالكلاب البوليسية

Si no fuera por el heroísmo de Sky Walker, ahora estaría muerto.
أنا كنت ساكون ميتا ً الآن لولا اعمال سكاى ووكر البطولية

- Sky Walker, permitidme que os honre poniéndoos a cargo de la seguridad de la corte.
سكاى ووكر اَسْمحُ لي بتَشريفك بتَعيينك لورد محكمتي، مسؤول عن الأمنِ.

Este es mi amigo Sky Walker, un hombre de coraje y sabiduría poco comunes.
هذا صديقى سكاى ووكر رجل ملىء بالحكمةِ والشجاعةِ الغير مألوفةِ.

No le pagaré a Glazer ni trabajaré para Sky pero seguiré cantando "el City morirá".
لن ندفع لجلايزر او نعمل من اجل السماء لازلنا نغني: المدينه سوف تموت

Sky, tal vez es tiempo de salir.
(سكايلر)، ربما حان الوقت للخروج.

¶ Going up to the spirit in the Sky ¶
وتصعدُ روحي إلى ** ** السّماءُ عالِياً