"smiley" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سمايلي
• مبتسم
• سملي
• صوره

Estoy sentado en un fuego cruzado, con la policía de un lado, y Smiley Freeman en el otro y soy un blanco para los dos.
انني اجلس في مرمى النيران بين الشرطة في جانب و سمايلي فريمان على الجانب الآخر وكلا منهما يتحين الفرصة للهجوم عليّ

También soy el tipo que sabe que has sido tú quien cogió los 20 grandes de Smiley por encubrir su asesinato.
كذلك انا الرجل الذي يعلم أنك أنت الذي أخذت العشرين ألف دولار من سمايلي للتستر على عملية الاغتيال

Sabía demasiado sobre Smiley Freeman. - ¿Sabe quien es Smiley Freeman?
كان يعلم اكثر من اللازم عن سمايلي فريمان اتعلم من يكون سمايلي فريمان؟

Smiley siempre trató de hacer crecer algo.
حاول دائما مبتسم للحصول على شيء في النمو.

Melvin Smiley la tiene ahora mismo.
أنتى لا تَستطيعُين إسْتِئْجار ذلك. ميلفن سملي بالخارج الآن.

Así le pagué a Smiley las clases de esgrima.
هذا هو كيف لي أن يسدد صوره لتدريس لي السيف.

Morirá de un ataque al corazón o por una bala de los hombres de Smiley Freeman.
سوف يموت بأزمة قلبية أو برصاصة من أحد رجال سمايلي فريمان

Smiley, no puedo pensar en un mejor argumento para la vida buena, limpia al aire libre.
سمايلي أنا لا استطيع أن افكر سوى في العيش في الهواء الطلق خارجا

- Muy conveniente para Smiley Freeman.
أمر مريح لـ سمايلي فريمان

Detenga a Smiley Freeman y a quien tenga contactos con él.
أحضر سمايلي فريمان وكل من له صلة به

Stella Smiley, presidente en World-Wide Production.
ستيلا سمايلي رئيسة ... الانتاجات الدوليه

Ahí esta su cuenta, Sr., y gracias por comer en Smiley.
هذا الشيك الخاص بك سيدي "وشكراً لتناولك الطعام في "سمايلي

Stu Smiley no me aceptó para el Especial de comediantes.
نجح "ستو سمايلي" ببرنامج "كوميديانز سبيشال".

¡Eh, Smiley, está en el almacén!
يا، "سمايلي"، إذهب إلى المخزن

Corremos lo suficiente en el basquetbol, entrenador Smiley.
نحن نركض دورات كافية في تدريبات كرة السلّة، أيها المدرب (سمايلي)

Hablo de la clase de Historia del entrenador Smiley.
إنني أتحدث عن صفّ التاريخ للمدرّب (سمايلي)

Entrenador Smiley, ¿quisiera responderle al Sr. Smith?
أيها المدرب (سمايلي)، هل ترغب بالرد على السيّد (سميث)؟

Smiley era la persona perfecta para lograrlo.
كان "مبتسم" الشخص المثالي لعمل مثل هذه الأمور.

No quiere nada. Se dice Smiley.
يطلق على نفسه مبتسم.

- Pero la política de Smiley Mart es pagar una recompensa de 150 dolares a todo el que impida un robo.
وإنما هو سياسة مبتسم مارت لإعطاء مكافأة نقدية قدرها 150 $ ... لمن توقف عملية سطو.

Melvin Smiley es el cerebro que está detrás de esto?
ميلفن سملي هَلْ العقل المدبر لهذة العمليةا؟

Esta Melvin Smiley aquí?
مرحباً. هَلْ ميلفن سملي هنا؟

Smiley siempre parloteaba sobre un tipo que iba a regresar al pueblo.
كانت صوره yabberin دائما 'على نحو الرجل الذي كان رائعا تتوغل في البلدة.