| Pero también te odiará a ti. Todos debemos guardar secretos, señorita Smoak. | Open Subtitles | لكنّه سيكرهك أيضًا، كلّنا مضطرّون لصون الأسرار يا آنسة (سموك). |
| Ah, Palmer Tech ahora es Smoak Technologies, pero estoy seguro de que todavía podremos entrar. | Open Subtitles | (تقنيات بالمر) صارت الآن (تقنيات سموك)، لكن أوقن أنه ما زال بإمكاني دخولها |
| Felicity Smoak dice que nunca fue propietaria de ningún edificio o de ninguna compañía. | Open Subtitles | -أجل . (فليستي سموك) قالت إنها لم تملك بناء ولا شركة قطّ. |
| ¿Tiene algo importante que decirme, Srta. Smoak? | Open Subtitles | ألديكِ شيء ما لتخبريني به يا سيّدة (سموك)؟ |
| Estoy en el medio de una cena, Srta. Smoak así que espero que sea importante. | Open Subtitles | أنا في منتصف حفل عشاء يا سيّدة (سموك)، لذا آمل أن يكون هذا أمر مهم. |
| Su nombre es Felicity Smoak. | Open Subtitles | أجل، تعمل بشركات (كوين) المدمجة واسمها (فاليستي سموك). |
| Así que... La Srta. Smoak le dio un camino para comunicarse conmigo. | Open Subtitles | إذًا الآنسة (سموك) تساعدك للاتّصال بي الآن |
| Tú enviaste a Felicity Smoak para advertirme para que deje la ciudad. | Open Subtitles | أرسلتِ (فلستي سموك) لتحذّرني كيّ أغادر المدينة. |
| Felicity Smoak. Clase del 2009 de MIT. | Open Subtitles | (فليستي سموك) متخرّجة من معهد (ماساشوسيتس) التكنولوجي دفعة 2009. |
| Felicity Smoak. Clase del 2009 de MIT. | Open Subtitles | (فليستي سموك) متخرّجة من معهد (ماساشوسيتس) التكنولوجي دفعة 2009. |
| Eres Felicity Smoak. Anteriormente de Queen Consolidated. | Open Subtitles | (أنت فليستي سموك)، عملتِ سابقًا في (كوين) المندمجة. |
| Señorita Smoak, buenos días... Creo. Estuve aquí toda la noche. | Open Subtitles | آنسة (سموك)، صباح الخير، حسبما أظنّ، كنت هنا طيلة الليل. |
| Es un placer conocerla, señorita Smoak. Hola. | Open Subtitles | -يسرّني لقاؤك يا آنسة (سموك ). |
| Paciencia, señorita Smoak. Todo lo que tenemos que hacer es esperar. | Open Subtitles | صبرًا آنسة (سموك)، فما علينا إلّا الانتظار. |
| Srta. Smoak, encontremos donde podrían estar nuestros amigos de la Liga de los Asesinos. | Open Subtitles | آنسة (سموك)، دعينا نتبيّن مكان أصدقائنا من اتّحاد القتلة. |
| John Diggle, Felicity Smoak, y Oliver Queen. | Open Subtitles | (جون ديغل)، (فيليسيتي سموك) و (اوليفر كوين) |
| ¿Chicos, podéis salir un momento? ¿Qué estamos esperando, Srta. Smoak? | Open Subtitles | ) -هل يمكنك الخروج يا رفاق؟ ما الذي ننتظره بالضبط يا آنسة (سموك)؟ |
| John Diggle, Felicity Smoak, y Oliver Queen. | Open Subtitles | وهو يزور أصدقائي (جون ديغل) و(فيليستي سموك) و(أوليفر كوين) |
| Ya hemos pasado por eso y agotamos todas las otras medidas, Srta. Smoak. | Open Subtitles | تطرّقنا لهذا فعليًّا ولكلّ السبل الممكنة يا آنسة (سموك). |
| Srta. Smoak, ¿qué es lo que estamos escuchando sobre su interrupción de la reducción de personal? | Open Subtitles | آنسة (سموك)، ما هذا الذي نسمعه عن تعليقك لتخفيض العمالة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 