| Informe del Comité de Expertos de las Naciones Unidas sobre contabilidad ambiental y económica | UN | تقرير لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بالمحاسبة البيئية والاقتصادية |
| Informe del Comité de Expertos sobre contabilidad ambiental y económica | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية الاقتصادية |
| Informe del Comité de Expertos sobre contabilidad ambiental y económica | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية والاقتصادية |
| En 1997, la Comisión de Estadística pidió al Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental que revisara dicho manual. | UN | وفي عام 1997، طلبت اللجنة الإحصائية إلى فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية القيام بتنقيح الدليل. |
| En 1997 la Comisión de Estadística pidió al Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental que iniciara una revisión del manual provisional. | UN | وفي عام 1997، طلبت اللجنة الإحصائية من فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية أن يجري تنقيحا لهذا الدليل المؤقت. |
| En 1997 la Comisión de Estadística pidió al Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental que iniciara una revisión del manual. | UN | وفي عام 1997، طلبت اللجنة الإحصائية من فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية أن يجري تنقيحا لهذا الدليل. |
| Informe del Comité de Expertos sobre contabilidad ambiental y económica | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية والاقتصادية |
| Informe del Comité de Expertos sobre contabilidad ambiental y económica | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية والاقتصادية |
| Informe del Comité de Expertos sobre contabilidad ambiental y económica | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية والاقتصادية |
| Informe del Comité de Expertos sobre contabilidad ambiental y económica | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية والاقتصادية |
| Informe del Comité de Expertos sobre contabilidad ambiental y económica | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية والاقتصادية |
| 27. El representante de la Federación Europea de Contadores, presidente del Grupo de Trabajo sobre contabilidad ambiental, puso al día al Grupo sobre las actuales actividades de la Federación. | UN | ٧٢- وأطلع ممثل الاتحاد اﻷوروبي للمحاسبين ورئيس فرقة العمل المعنية بالمحاسبة البيئية الفريق على اﻷنشطة الجارية للاتحاد. |
| Anexo Mandato del Comité de Expertos sobre contabilidad ambiental y económica | UN | اختصاصات لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية - الاقتصادية |
| La Comisión de Estadística creó el Comité de Expertos sobre contabilidad ambiental y económica en su 36° período de sesiones, celebrado en marzo de 2005. | UN | 1 - أنشأت اللجنة الإحصائية لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية - الاقتصادية في دورتها السادسة والثلاثين المعقودة في آذار/ مارس 2005. |
| Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental | UN | فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية |
| Anexo Informe del Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental | UN | تقرير فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية |
| Informe del Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental | UN | تقرير فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental | UN | مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية |
| Informe del Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental | UN | تقرير فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية |
| 5. Examen de las leyes y reglamentos nacionales sobre contabilidad ambiental. | UN | ٥- استعراض القوانين واللوائح الوطنية للمحاسبة البيئية |
| Seminario sobre contabilidad ambiental, para 60 profesionales y encargados de formular políticas | UN | حلقة دراسية بشأن المحاسبة البيئية يشارك فيها 60 من الفنيين ومقرري السياسات |
| 36. Se informó a los participantes sobre los progresos de los trabajos sobre contabilidad ambiental y sobre indicadores de comportamiento ambiental. | UN | 36- أحيط المشاركون علماً بتقدم الأعمال المتعلقة بالمحاسبة البيئية وبمؤشرات الأداء البيئي. |
| El Comité también acordó establecer un grupo asesor sobre contabilidad ambiental y económica y estadísticas del medio ambiente, encargado de prestarle asesoramiento en asuntos técnicos. | UN | وكذلك وافقت اللجنة على إنشاء فريق استشاري معني بالمحاسبة البيئية - الاقتصادية والإحصاءات الاقتصادية لتقديم المشورة إلى لجنة الخبراء بشأن المسائل التقنية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 