"sobre contaminantes orgánicos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بشأن الملوثات العضوية
• المتعلقة بالملوثات العضوية
• للملوثات العضوية
• بشأن الملوِّثات العضوية
• عن الملوثات العضوية
• بشأن الملوّثات العضوية
• المعني بالملوثات العضوية
• المتعلق بالملوثات العضوية
• الخاص بالملوثات العضوية
• المعنية بالملوثات العضوية
• بشان الملوثات العضوية
• للملوّثات العضوية
• الخاصة بالملوثات العضوية
• المتعلقة بالملوِّثات العضوية
• والمعنية بالملوثات العضوية

Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes.
اتفاقية ستكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.

Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes.
اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.

Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos Persistentes
اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes.
اتفاقية استكهولم المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة.

Propuesta de inclusión del alfa-hexaclorociclohexano en los anexos A, B y C del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes
اقتراح بإدراج سداسي كلور حلقي الهكسان ألفا في المرفقات ألف وباء وجيم لاتفاقية استكهولم للملوثات العضوية الثابتة

Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes.
اتفاقية ستوكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.

CONVENIO DE ESTOCOLMO sobre contaminantes orgánicos PERSISTENTES
اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes
اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes.
اتفاقية ستوكهولم المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة.

Propuesta de inclusión del beta-hexaclorociclohexano en los anexos A, B o C del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos Persistentes
اقتراح بإدراج سداسي كلورو حلقي الهكسان بيتا في المرفقات ألف وباء وجيم لاتفاقية استكهولم للملوثات العضوية الثابتة

El Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes (COP) es un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación de medidas respecto de ciertos COP con el objetivo de proteger la salud humana y el medio ambiente.
تُعتَبر اتفاقية استكهولم بشأن الملوِّثات العضوية الثابتة وهي صكّ دولي مُلزِم قانوناً لتنفيذ إجراءات بشأن بعض الملوِّثات العضوية الثابتة لحماية صحة الإنسان وسلامة البيئة.

· Se invita a la ONUDI a participar en la redacción de un documento del Consejo del FMAM sobre contaminantes orgánicos persistentes;
دعوة اليونيدو للمشاركة في صياغة وثائق مجلس مرفق البيئة العالمية عن الملوثات العضوية العصيّة؛

LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO DE ESTOCOLMO sobre contaminantes orgánicos PERSISTENTES
مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوّثات العضوية الثابتة

Institución académica, acogida por la Universidad Masaryk, Centro regional sobre contaminantes orgánicos persistentes de Europa central y oriental
مؤسسة أكاديمية تستضيفها جامعة ماساريك، المركز الإقليمي لأوروبا الوسطى والشرقية المعني بالملوثات العضوية الثابتة

Protocolo sobre contaminantes orgánicos persistentes de la Convención sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia, de 1979.
البروتوكول المتعلق بالملوثات العضوية الثابتة الملحق باتفاقية التلــوث الجــوي بعيــد المـدى عبر الحدود لعام ١٩٧٩.

También se ha preparado una base de datos con información sobre alternativas, a la que se puede acceder desde la página de acogida del PNUMA sobre contaminantes orgánicos persistentes.
وتم أيضاً تطوير قاعدة بيانات تتضمن معلومات عن البدائل وجرى إتاحتها عبر موقع برنامج الأمم المتحدة للبيئة على الشبكة العالمية الخاص بالملوثات العضوية الثابتة.

Cuarta reunión del Comité Intergubernamental de Negociación sobre contaminantes orgánicos persistentes, Bonn (Alemania)
الاجتماع الرابع للجنة التفاوض الحكومية الدولية المعنية بالملوثات العضوية الثابتة، بون، ألمانيا

El propósito de la orientación es servir de ayuda a la entidad o entidades a las que se encomiende el funcionamiento del mecanismo financiero de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 6 del artículo 13 del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes.
الغرض من هذه الإرشادات هو مساعدة الكيان أو الكيانات الموكل إليها تشغيل الآلية المالية عملاً بالفقرة 6 من المادة 13 من اتفاقية استكهولم بشان الملوثات العضوية الثابتة.

Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos Persistentes
اتفاقية استكهولم للملوّثات العضوية الثابتة خامسا-

Recordando su decisión VII/13 relativa a las directrices técnicas sobre contaminantes orgánicos persistentes como desechos,
إذ يستذكر المقرر 7/3 بشأن المبادئ التوجيهية التقنية الخاصة بالملوثات العضوية الثابتة كنفايات،

64. Las partes en el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes acordaron limitar el uso de los productos químicos nocivos a los fines de proteger el medio ambiente, y prevenir la producción y el uso de plaguicidas o productos químicos industriales con contaminantes orgánicos persistentes.
64- اتفقت الأطراف في اتفاقية ستكهولم المتعلقة بالملوِّثات العضوية الثابتة() على أن يقتصر استخدام المواد الكيميائية الضارة لأغراض " سليمة بيئياً " () ومنع إنتاج واستخدام ().

· La ONUDI se convierte en miembro del grupo de trabajo interinstitucional del FMAM sobre contaminantes orgánicos persistentes;
اليونيدو تصبح عضواً في فرقة العمل المشتركة بين الوكالات والمعنية بالملوثات العضوية العصية والتابعة لمرفق البيئة العالمية؛