"sobre el cuarto período de sesiones" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• عن الدورة الرابعة
• عن دورته الرابعة
• عن دورتها الرابعة
• بشأن الدورة الرابعة
• أعمال دورته الرابعة وتقرير

ii) Documentación para reuniones. Informe a la Comisión sobre el cuarto período de sesiones del Comité de Estadística;
' ٢` وثائق الهيئات التداولية - تقديم تقرير إلى اللجنة عن الدورة الرابعة للجنة اﻹحصائية؛

Informe sobre el cuarto período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre los Bosques
تقرير عن الدورة الرابعة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات

INFORME A LA ASAMBLEA GENERAL sobre el cuarto período de sesiones DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS*
تقرير مجلس حقوق الإنسان إلى الجمعية العامة عن دورته الرابعة

Adición: Informe de la Directora Ejecutiva sobre el cuarto período de sesiones del Foro Urbano Mundial
إضافة: تقرير المديرة التنفيذية عن الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي

Informe de la Directora Ejecutiva sobre el cuarto período de sesiones del Foro Urbano Mundial
تقرير المديرة التنفيذية عن الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي

b. Documentación para reuniones: un informe a la Comisión sobre el cuarto período de sesiones del Comité de Energía;
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير إلى اللجنة عن الدورة الرابعة للجنة الطاقة؛

2000/35 Informe sobre el cuarto período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre los Bosques
2000/35 تقرير عن الدورة الرابعة للمنتدى الدولي المعني بالغابات

b. Documentación para reuniones: un informe a la Comisión sobre el cuarto período de sesiones del Comité Técnico;
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير مقدم إلى اللجنة عن الدورة الرابعة للجنة التقنية؛

3. Informe a la Asamblea General sobre el cuarto período de sesiones del Consejo.
٣- التقرير المقدم إلى الجمعية العامة عن الدورة الرابعة للمجلس

Tema 3. Informe a la Asamblea General sobre el cuarto período de sesiones del Consejo 121 25
3- التقرير المقدم إلى الجمعية العامة عن الدورة الرابعة للمجلس 121 27

Tema 3 - Informe a la Asamblea General sobre el cuarto período de sesiones del Consejo
البند 3- التقرير المقدم إلى الجمعية العامة عن الدورة الرابعة للمجلس

3. Informe a la Asamblea General sobre el cuarto período de sesiones del Consejo.
3- التقرير المقدم إلى الجمعية العامة عن الدورة الرابعة للمجلس.

i) Comisión Económica y Social para Asia Occidental: documentación para reuniones: informe a la Comisión sobre el cuarto período de sesiones del Comité de la Mujer;
' 1` اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا: وثائق الهيئات التداولية: تقرير إلى اللجنة عن الدورة الرابعة للجنة المرأة؛

Informe sobre el cuarto período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre los Bosques (E/2000/29, E/2000/L.32 y E/2000/SR.46)
تقرير عن الدورة الرابعة للمنتدي الحكومي الدولي المعني بالغابات E/2000/29)، و E/2000/L.32، و (E/2000/SR.46

Añádase la resolución 2000/35 del Consejo Económico y Social (Informe sobre el cuarto período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre los Bosques).
يضاف قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/35 (التقرير عن الدورة الرابعة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات).

El Consejo tendrá ante sí el informe sobre el cuarto período de sesiones de la Junta Ejecutiva del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer.
وسيعرض على المجلس تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته الرابعة.

Comité de Expertos en Administración Pública Informe sobre el cuarto período de sesiones
تقريـــر لجنـــة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة

IV. INFORME A LA ASAMBLEA GENERAL sobre el cuarto período de sesiones DEL CONSEJO 201 - 203 64
رابعاً- التقرير المقدم إلى الجمعية العامة بشأن الدورة الرابعة للمجلس 201-203 61

Sirve de complemento a los informes sobre el cuarto período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sobre el segundo período de sesiones de la Conferencia de los Estados Parte en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, así como a los informes de los grupos de trabajo establecidos bajo sus auspicios.
وهو يكمّل تقرير مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورته الرابعة وتقرير مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد عن أعمال دورته الثانية، إلى جانب تقارير الأفرقة العاملة المنشأة تحت رعايتهما.