"sobre la promoción de las fuentes de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• عن تعزيز مصادر
• بشأن تعزيز مصادر

Informe del Secretario General sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables
تقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

Proyecto de resolución sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial
مشروع قرار بشأن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية

Proyecto de resolución sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables
مشروع قرار بشأن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

Informe del Secretario General sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial
تقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005

Informe del Secretario General sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996-2005
تقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005

Informe del Secretario General sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables (A/64/277)
تقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة (A/64/277)

4. Solicita al Secretario General que en su sexagésimo séptimo período de sesiones le presente un informe sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables;
" 4 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة؛

Informe del Secretario General sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables (resolución 64/206 de la Asamblea General)
تقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة (قرار الجمعية العامة 64/206)

El presente informe se presenta en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 66/206 de la Asamblea General, en la que esta solicitaba al Secretario General que en su sexagésimo séptimo período de sesiones le presentara un informe sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables.
4 - ويقدم هذا التقرير استجابة لقرار الجمعية العامة 66/206، الذي طلبت فيه الجمعية إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة.

Informe del Secretario General sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables (resolución 67/215 de la Asamblea General)
تقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة (قرار الجمعية العامة 67/215)

1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 19962005;
1 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005()؛

:: Informe del Secretario General sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996-2005 (A/60/154)
:: تقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005 (A/60/154)

Informe del Secretario General sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996-2005 (A/60/154)
تقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تتويج البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005 (A/60/154)

Como se indica en el informe del Secretario General sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables (A/67/318), se han registrado notables progresos en el establecimiento de vínculos entre los gobiernos, las empresas y las organizaciones internacionales con respecto al debate sobre la energía renovable.
وكما يبرز تقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة (A/67/318)، تم إحراز تقدم ملحوظ في تطوير الروابط بين الحكومات والأعمال التجارية والمنظمات الدولية فيما يتعلق بالمناقشات بشأن الطاقة المتجددة.

Proyecto de resolución sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables (A/C.2/66/L.31)
مشروع قرار بشأن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة (A/C.2/66/L.31)