"sobre la situación del examen" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مرحلي عن استعراض
• عن حالة استعراض
• بشأن حالة استعراض
• بشأن وضع استعراض

Informe sobre la situación del examen de las cuartas comunicaciones nacionales y preparativos para el examen de las quintas comunicaciones nacionales
تقرير مرحلي عن استعراض البلاغات الوطنية الرابعة وعن الأعمال التحضيرية لاستعراض البلاغات الوطنية الخامسة

B. Informe sobre la situación del examen de las cuartas
باء - تقرير مرحلي عن استعراض البلاغات الوطنية الرابعة 17 10

B. Informe sobre la situación del examen de las
باء - تقرير مرحلي عن استعراض البلاغات الوطنية الرابعة

de la Convención: informe sobre la situación del examen de las terceras comunicaciones nacionales
تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة.

c) Informe sobre la situación del examen de las cuartas comunicaciones nacionales
تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الرابعة

C. Informe sobre la situación del examen de las terceras comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en
جيم- تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة المقدمة من

c) Informe sobre la situación del examen de las terceras comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención;
(ج) تقرير بشأن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية؛

26. Varias delegaciones solicitaron aclaración sobre la situación del examen de mitad de período de 2011 y la aplicación de sus recomendaciones así como información actualizada sobre los progresos hacia la paridad de género dentro del PNUD y los desafíos existentes, en particular en el personal directivo intermedio.
26 - وطلب عدد من الوفود تقديم إيضاحات بشأن وضع استعراض منتصف المدة لعام 2011 وتنفيذ توصياته فضلا عن تقديم معلومات مستكملة بشأن التقدم المحرز نحو تحقيق التكافؤ بين الجنسين داخل البرنامج الإنمائي وما يعترضه من تحديات، ولا سيما على مستوى المناصب الإدارية الوسطى.

B. Informe sobre la situación del examen de las cuartas comunicaciones nacionales 12 7
باء - تقرير مرحلي عن استعراض البلاغات الوطنية الرابعة 12 7

B. Informe sobre la situación del examen de las cuartas comunicaciones nacionales
باء - تقرير مرحلي عن استعراض البلاغات الوطنية الرابعة

Informe sobre la situación del examen de las cuartas comunicaciones nacionales y preparativos para el examen de las quintas comunicaciones nacionales 9 - 15 6
تقرير مرحلي عن استعراض البلاغات الوطنية الرابعة وعن الأعمال التحضيرية لاستعراض البلاغات الوطنية الخامسة 9-15 6

b) Informe sobre la situación del examen de las cuartas comunicaciones nacionales.
(ب) تقرير مرحلي عن استعراض البلاغات الوطنية الرابعة.

b) Informe sobre la situación del examen de las cuartas comunicaciones nacionales
(ب) تقرير مرحلي عن استعراض البلاغات الوطنية الرابعة

C. Informe sobre la situación del examen de las terceras comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención
جيم - تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

C. Informe sobre la situación del examen de las terceras comunicaciones nacionales 8 - 17 6
جيم- تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة 8-17 6

C. Informe sobre la situación del examen de las terceras comunicaciones nacionales 14 9
جيم- تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة 14 8

C. Informe sobre la situación del examen de las terceras comunicaciones nacionales
جيم - تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة

C. Informe sobre la situación del examen de las cuartas comunicaciones nacionales 16 9
جيم - تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الرابعة 16 9

c) Informe sobre la situación del examen de las terceras comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención;
(ج) تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة المقدمة من الأطراف

c) Informe sobre la situación del examen de las terceras comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención
(ج) تقرير بشأن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

III. COMUNICACIONES NACIONALES DE LAS PARTES INCLUIDAS EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN: INFORME sobre la situación del examen DE LAS TERCERAS COMUNICACIONES NACIONALES
ثالثاً - البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية: تقرير بشأن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة