| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير اﻷمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية العالمية |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe conciso sobre las tendencias demográficas en el mundo, 1999: crecimiento, estructura y distribución de la población | UN | تقرير موجز عن رصد السكان في العالم، ٩٩٩١: نمو وهيكل وتوزيع السكان |
| Informe conciso sobre las tendencias demográficas en el mundo, 2000: población, género y desarrollo | UN | تقرير موجز عن رصد السكان في العالم في عام 2000: السكان والمسائل الجنسانية والتنمية |
| Entre los documentos que la Comisión tuvo a la vista figuraba un informe sobre las tendencias demográficas internacionales, centrado en el tema del período de sesiones. | UN | وشملت الوثائق المعروضة على اللجنة تقريرا عن رصد سكان العالم، يركز على موضوع الدورة. |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas mundiales | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية العالمية |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Entre los documentos que tuvo a la vista la Comisión figuraba un informe sobre las tendencias demográficas en el mundo, centrado en el tema del período de sesiones. | UN | وشملت الوثائق المعروضة على اللجنة تقريرا عن رصد السكان في العالم يركز على موضوع الدورة. |
| Informe conciso del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo, 2000: población, género y desarrollo | UN | تقرير موجز عن رصد السكان في العالم في عام 2000: السكان والمسائل الجنسانية والتنمية |
| Informe conciso sobre las tendencias demográficas en el mundo, 2001: población, medio ambiente y desarrollo | UN | تقرير موجز عن رصد السكان في عام 2001: السكان والبيئة والتنمية |
| Informe conciso del Secretario General sobre las tendencias demográficas internacionales, 1997: migración internacional y desarrollo | UN | تقرير موجز مقدم من اﻷمين العام عن رصد سكان العالم، ١٩٩٧: الهجرة الدولية والتنمية |
| Informe conciso sobre las tendencias demográficas en el mundo, 2003: población, educación y desarrollo | UN | تقرير موجز عن رصد سكان العالم، 2003: السكان والتعليم والتنمية |
| Difunde publicaciones científicas y técnicas sobre las tendencias demográficas mediante la publicación de material, periódicos, libros y monografías especializados. | UN | تنشر كتابات علمية وتقنية عن الاتجاهات السكانية عن طريق نشر مواد متخصصة ومنشورات دورية وكتب ودراسات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 