"sobre los derechos humanos para asia sudoccidental" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا

Establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de capacitación y documentación sobre los Derechos Humanos para Asia Sudoccidental y la región árabe
إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

Centro de las Naciones Unidas de Capacitación y Documentación sobre los Derechos Humanos para Asia Sudoccidental y la Región Árabe
مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

Proyecto de resolución A/C.3/68/L.52: Centro de las Naciones Unidas de Capacitación y Documentación sobre los Derechos Humanos para Asia Sudoccidental y la Región Árabe
مشروع القرار A/C.3/68/L.52: مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

Su país también es anfitrión del Centro de las Naciones Unidas de Capacitación y Documentación sobre los Derechos Humanos para Asia Sudoccidental y la Región Árabe, que desempeñará una función importante para aumentar el respeto de los derechos humanos y luchar contra la trata de seres humanos en la región.
ويستضيف بلدها أيضا مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية الذي يؤدي دورا هاما في زيادة احترام حقوق الإنسان ومكافحة الاتجار بالبشر في المنطقة.

Proyecto de resolución A/C.3/69/L.36/Rev.1: Centro de las Naciones Unidas de Capacitación y Documentación sobre los Derechos Humanos para Asia Sudoccidental y la Región Árabe
مشروع القرار A/C.3/69/L.36/Rev.1 المعنون " مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية "

68/241. Centro de las Naciones Unidas de Capacitación y Documentación sobre los Derechos Humanos para Asia Sudoccidental y la Región Árabe
68/241 - مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

- Centro de las Naciones Unidas de Capacitación y Documentación sobre los Derechos Humanos para Asia Sudoccidental y la Región Árabe (A/C.5/68/17)
- مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية (A/C.5/68/17)

Centro de las Naciones Unidas de Capacitación y Documentación sobre los Derechos Humanos para Asia Sudoccidental y la Región Árabe (A/C.5/68/17 y A/68/7/Add.23)
مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية (A/C.5/68/17 و A/68/7/Add.23)

Recordando además sus resoluciones 60/153, de 16 de diciembre de 2005, 67/162, de 20 de diciembre de 2012, y 68/241, de 27 de diciembre de 2013, sobre el Centro de las Naciones Unidas de Capacitación y Documentación sobre los Derechos Humanos para Asia Sudoccidental y la Región Árabe,
وإذ تشــــير كــذلك إلى قراراتــــها 60/153 المؤرخ 16 كانـــون الأول/ ديســـمبر 2005 و 67/162 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2012 و 68/241 المؤرخ 27 كانون الأول/ديسمبر 2013 المتعلقة بمركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية،

Recordando además sus resoluciones 60/153, de 16 de diciembre de 2005, 67/162, de 20 de diciembre de 2012, y 68/241, de 27 de diciembre de 2013, sobre el Centro de las Naciones Unidas de Capacitación y Documentación sobre los Derechos Humanos para Asia Sudoccidental y la Región Árabe,
وإذ تشــــير كــذلك إلى قراراتــــها 60/153 المؤرخ 16 كانـــون الأول/ديســـمبر 2005 و 67/162 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2012 و 68/241 المؤرخ 27 كانون الأول/ديسمبر 2013 المتعلقة بمركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية،

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo al establecimiento de un Centro de las Naciones Unidas de Formación y Documentación sobre los Derechos Humanos para Asia Sudoccidental y la Región Árabe (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Qatar)
مشــاورات غير رسمية بشـأن مشـروع القرار المتعلق بإنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد قطر)