| i) Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2008; | UN | ' 1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2008؛ |
| Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2010. | UN | :: مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2010. |
| Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2011 | UN | :: مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2011 |
| i) Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2006; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2006 |
| i) Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2008; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2008 |
| i) Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2008; | UN | `1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2008؛ |
| ii) Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2009. | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2009. |
| ii) Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2009. | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2009. |
| Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2010 | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2010 |
| Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2010; | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2010 |
| Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2010. | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2010. |
| Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2011 | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2011 |
| Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2011 | UN | مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل في عام 2011 |
| II. Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2010 13 | UN | الثاني - مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2010 15 |
| 47. Al término del debate sobre este subtema, el Comité adoptó una decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2011 (véase el anexo III). | UN | 47- وعند اختتام هذا البند الفرعي، اعتمدت اللجنة مقرراً بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2011 (انظر المرفق الثالث). |
| 37. Al término del debate sobre este subtema, el Comité adoptó una decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2012 (véase el anexo). | UN | 37- وعند اختتام مناقشة هذا البند الفرعي، اعتمدت اللجنة مقرراً بشأن الميزانيات البرنامجية الإجمالية والتمويل لعام 2012 (انظر المرفق) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 