| Reunión del grupo de expertos sobre reunión de información | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني بجمع البيانات |
| Reunión del grupo de expertos sobre reunión de información | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني بجمع البيانات |
| Reunión del grupo de expertos sobre reunión de información | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني بجمع البيانات |
| Reunión del grupo de expertos sobre reunión de información | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني بجمع البيانات |
| Reunión del grupo de expertos sobre reunión de información | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني بجمع البيانات |
| Reunión del grupo de expertos sobre reunión de información | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني بجمع البيانات |
| Reunión del grupo de expertos sobre reunión de información | UN | اجتماع فريق الخبراء المعني بجمع البيانات |
| Nota de la Secretaría por la que se transmite el informe de la continuación de la reunión del grupo de expertos sobre reunión de información | UN | مذكّرة من الأمانة تحيل بها التقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بجمع البيانات المنعقد مجدّدا |
| Informe de la continuación de la reunión del grupo de expertos sobre reunión de información | UN | تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بجمع البيانات المنعقد مجدّدا |
| Documentos que tuvo ante sí el Grupo de expertos sobre reunión de información | UN | قائمة بالوثائق التي عُرضت على فريق الخبراء المعني بجمع البيانات |
| 4. El observador de México, en su calidad de Presidente del Grupo de expertos sobre reunión de información, hizo una declaración. | UN | 4- وأدلى المراقب عن المكسيك بكلمة بصفته رئيس الفريق العامل المعني بجمع البيانات. |
| Nota de la Secretaría sobre un conjunto revisado de instrumentos de reunión de información y mecanismos de reunión, comparación, análisis y presentación de información, preparado por el Grupo de expertos sobre reunión de información | UN | مذكرة من الأمانة عن مجموعة منقّحة من أدوات وآليات جمع البيانات أعدّها فريق الخبراء المعني بجمع البيانات من أجل جمع البيانات ومضاهاتها وتحليلها وإبلاغها |
| Conjunto revisado de instrumentos de reunión de información y mecanismos de reunión, comparación, análisis y presentación de información, preparado por el Grupo de expertos sobre reunión de información | UN | مجموعة منقّحة من أدوات وآليات جمع البيانات أعدّها فريق الخبراء المعني بجمع البيانات من أجل جمع البيانات ومضاهاتها وتحليلها وإبلاغها |
| Conjunto revisado de instrumentos de reunión de información y mecanismos de reunión, comparación, análisis y presentación de información, preparado por el Grupo de expertos sobre reunión de información | UN | مجموعة منقَّحة من أدوات وآليات جمع البيانات أعدَّها فريق الخبراء المعني بجمع البيانات من أجل جمع البيانات ومضاهاتها وتحليلها وإبلاغها |
| Conjunto revisado de instrumentos de reunión de información y mecanismos de reunión, comparación, análisis y presentación de información, preparado por el Grupo de expertos sobre reunión de información | UN | مجموعة منقّحة من أدوات وآليات جمع البيانات أعدّها فريق الخبراء المعني بجمع البيانات من أجل جمع البيانات ومضاهاتها وتحليلها وإبلاغها |
| Conjunto revisado de instrumentos de reunión de información y mecanismos de reunión, comparación, análisis y presentación de información, preparado por el Grupo de expertos sobre reunión de información | UN | مجموعة منقّحة من أدوات وآليات جمع البيانات أعدها فريق الخبراء المعني بجمع البيانات من أجل جمع البيانات ومضاهاتها وتحليلها وإبلاغها |
| Conjunto revisado de instrumentos de reunión de información y mecanismos de reunión, comparación, análisis y presentación de información, preparado por el Grupo de expertos sobre reunión de información | UN | مجموعة منقّحة من أدوات جمع البيانات وآليات جمع البيانات وتصنيفها وتحليلها وإبلاغها، أعدها فريق الخبراء المعني بجمع البيانات |
| II. Recomendaciones aprobadas por el Grupo de expertos sobre reunión de información | UN | ثانياً- التوصيات التي اعتمدها فريق الخبراء المعني بجمع البيانات |
| Grupo de expertos sobre reunión de información | UN | فريق الخبراء المعني بجمع البيانات |
| Grupo de expertos sobre reunión de información | UN | فريق الخبراء المعني بجمع البيانات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 