عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"socialista de yugoslavia" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
اﻻشتراكية السابقة
-
اﻻشتراكية اﻻتحادية
-
اﻻشتراكية سابقا
-
اﻻشتراكية في
-
الاشتراكية اليوغوسلافية السابقة
-
الاشتراكية سابقاً
-
اﻻتحادية اﻻشتراكية
-
يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية
| El Consejo de Seguridad sabe perfectamente que las fronteras de las repúblicas que formaban parte de la ex República Federativa Socialista de Yugoslavia estaban claramente establecidas y que todo el mundo sabía cuáles eran. | UN | ومجلس اﻷمـن يُدرك جيدا أن حـدود الجمهوريات السابقة التابعة للجمهورية الاتحادية الاشتراكية اليوغوسلافية السابقة مرسومة بوضوح ومعروفة لـدى الجميع. |
| El distrito de Brčko aplica el Código Penal de la ex República Federativa Socialista de Yugoslavia ya que era la legislación vigente en el momento en que se cometió el delito. | UN | وتطبق مقاطعة برتيشكو القانون الجنائي لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية سابقاً باعتباره القانون الذي كان سارياً وقت ارتكاب الجريمة. |
| La disolución de la ex República Federativa Socialista de Yugoslavia fue un caso excepcional: de hecho, no había habido precedentes comparables. | UN | وتفكك جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية السابقة فريد من نوعه، ولا توجد في الحقيقة أي سابقة مماثلة له تماما. |