| Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. O5. | UN | الشأن - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. O13. | UN | النساء - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. | UN | التناسلية - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. | UN | (15-24 سنة)* - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| P21. Porcentaje de mujeres embarazadas sometidas a un análisis para detectar la sífilis. Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. O4. | UN | مؤشر العمليات 19- النسبة المئوية للولادات التي تتم برعاية موظفين صحيين مهرة* - مفصّلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري. |
| Tasa de mortalidad materna (número de defunciones de madres por 100.000 nacidos vivos)*. Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. | UN | مؤشر العمليات 21- النسبة المئوية للحوامل اللاتي خضعن لفحوص مرض الزهري - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. Aspecto prioritario 2: Prestación de servicios de planificación de la familia de alta calidad | UN | مؤشر النواتج 9- النسبة المئوية للأشخاص الذين يحصلون على خدمات شاملة في مجال تنظيم الأسرة - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. O10. | UN | مؤشر النواتج 12- النسبة المئوية للنساء اللاتي يحصلن على خدمات الإجهاض/الرعاية بعد الإجهاض - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. O15. Porcentaje de personas con acceso a: | UN | مؤشر النواتج 18- النسبة المئوية للنساء المصابات بسرطان عنق الرحم - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. | UN | مؤشر النواتج 21- السن عند الزواج - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| b) Atención obstétrica completa. P19. Porcentaje de nacimientos asistidos por personal sanitario cualificado*. Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. | UN | مؤشر النواتج 5- معدل وفيات الأمهات (عدد الوفيات النفاسية في كل 000 100 ولادة)* - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. O7. Incidencia de la sífilis entre las mujeres embarazadas (de 15 a 24 años). | UN | مؤشر النواتج 7- مدى انتشار مرض الزهري بين الحوامل (15-24 سنة) - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. O8. Tasa de mortalidad neonatal (número de niños que mueren durante el primer mes de vida por 1.000 nacidos vivos). | UN | مؤشر النواتج 8- معدل وفيات حديثي الولادة (عدد وفيات المواليد خلال شهر واحد في كل 000 1 مولود حي) - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| Tasa de abortos (número de abortos por 1.000 mujeres en edad fértil). Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. O14. | UN | مؤشر النواتج 16- النسبة المئوية للأشخاص الذين بلغوا عن إصابتهم أو شُخِّصَت إصابتهم بأعراض الأمراض المنقولة عن طريق الجنس، وتصنيفهم حسب الحالة- مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. Aspecto prioritario 4: Luchar contra las infecciones de transmisión sexual, el cáncer cervicouterino y otras enfermedades ginecológicas | UN | مؤشر العمليات 27- النسبة المئوية للنساء اللاتي خضعن لفحوص الإصابة بسرطان عنق الرحم خلال السنوات الخمس الماضية - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. O16. | UN | مؤشر النواتج 20- معدل الخصوبة بحسب العمر (15-19 و 20-24 سنة) - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
| Porcentaje de personas con síntomas de infecciones de transmisión sexual que hayan declarado ellos mismos o que se les hayan diagnosticado, clasificados por trastorno. Desagregado al menos por edad, raza, etnia, situación socioeconómica y población rural/urbana. | UN | مؤشر العمليات 28- النسبة المئوية للأشخاص الذين حصلوا على تثقيف جنسي شامل في المدارس ممن تتراوح أعمارهم من 15 إلى 19 سنة - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 