| Solías ser un gilipollas que podía volar, ahora Solo eres un gilipollas. | Open Subtitles | أنت تستخدم ليكون الأحمق قد الطاير، الآن أنت مجرد الأحمق. |
| Zach, Solo eres un idiota engreído que hace cosas crueles y estúpidas aunque quizás tengas un corazón decente. | Open Subtitles | زاك ، أنت مجرد أبله مخبول يقوم بأشياء قاسية غبية مع أن لديك قلب طيب |
| Mohanbabu, tú aquí Solo eres un visitante paséate por ahí, disfruta de la aldea, ¿Por qué te metes en todo esto? | Open Subtitles | سيد موهان.. أنت مجرد زائر هنا تجول واستمتع بالقرية. |
| Solo eres un recuerdo malo y patético de lo que perdí, de lo que todos perdimos. | Open Subtitles | أنت مجرد شريرة مثيرة للشفقة,تذكريني بما فقدت انا ما فقدنا جميعا. |
| Solo eres un hombre cabreado porque no conseguiste lo que tú más querías. | Open Subtitles | أنت مجرّد رجل غاضب لأنّك لم تحصل على أكثر شيء تريده |
| Vaya, Solo eres un niño grande no es verdad, Zoidberg? | Open Subtitles | أنت مجرد طفل كبير أليس كذلك يا زويدبيرغ ؟ |
| O quizá Solo eres un buen poli, porque sabes que voy a matar a quien me entregues. | Open Subtitles | أو ربما أنت مجرد شرطي صالح, لأنك تعلم أنني سأقتل أياً يكن الذي ستقدمه لي |
| - Solo eres un maldito imbécil. - Sí. Está bien. | Open Subtitles | أنت مجرد أحمق سخيف نعم ، موافق ، ولكن أنا عندي المال |
| Solo eres un hombre que se acostó con una mujer e hizo posible que yo naciese. | Open Subtitles | أنت مجرد رجل نام مع امرأة وتسبب في ولادتي |
| Solo eres un tonto niño pequeño. | Open Subtitles | أنت مجرد سخيفة الأطفال الصغار. |
| O sea que o no te gustan los patos silvestres, , o Solo eres un tontito cobarde. | Open Subtitles | فإما كنت لا تحب البط البري، أو أنت مجرد جبان الدجال العمل. |
| No tienes nada de especial. Solo eres un programa común. | Open Subtitles | لا يوجد بك شئ مميز أنت مجرد برنامج عادي |
| Solo eres un maestro, jamás lograras la grandeza. | Open Subtitles | أنت مجرد مُعلّم، لن تصنع فارقاً كبيراً |
| Para mí Solo eres un matón. ¿Lo entiendes? | Open Subtitles | أنت مجرد مجرم بالنسبة لي هل تفهم ذلك ؟ |
| - Cariño, Solo eres un número. - Como un héroe sin valor y sin... el honor que merecía. | Open Subtitles | كبطل بدون تكريم,بدون- عزيزتي,أنت مجرد رقم- |
| Solo eres un tipo divertido que trabaja en un banco. | Open Subtitles | أنت مجرد شخص مضحك يعمل في مصرف |
| Solo eres un chico, así que seré suave contigo. | Open Subtitles | أنت مجرد طفل , لذا لن أقسو عليك |
| - Hey, un minuto, Solo eres un niño. - ¡Quizás esto te enseñe a respetar mi autoridah! | Open Subtitles | ــ مهلاً، أنت مجرّد ولد ــ لعلّ هذه ستعلّمك الإصغاء إلى المسؤولين |
| Y tú Solo eres un indefenso corderito rumbo al matadero. | Open Subtitles | وما أنت إلا حمل وديع في طريقه إلى الذبح. أرجوك، ساعدني. |
| Porque me haces en este momento si la sociedad no me estaba diciendo que Solo eres un tarado con poco sueldo. | Open Subtitles | لأنني سأعاشرك الآن لو لم يكن المجتمع يقول لي انك مجرد ابله لا يتقاضى مالا كافيا |
| Solo eres un hombre delirando en un hospital mental. | Open Subtitles | أنت مُجرد رجل مُضلل يتواجد في مُستشفى للأمراض العقلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 