| Ya calma, sea lo que fueres. Solo quiero hablar. | Open Subtitles | إهدأ الآن، أي أن تكون أنت أريد فقط أن أتحدث |
| Sólo quiero hablar con usted. Yo Solo quiero hablar contigo un segundo. | Open Subtitles | أريد فقط أن أتحدث معك أريد أن أتحدث معك لثانية فقط |
| En seguida vuelvo. Solo quiero hablar con ellos un momento. | Open Subtitles | سأعود علي الفور أريد فقط التحدث لهم للحظة |
| Solo... quiero hablar con alguien sobre la adopción. | Open Subtitles | أنا ... أريد فقط التحدث مع شخص بشأن هذا التبني. |
| Escucha, solo... Quiero hablar, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | إسمعي، أريد التحدث فحسب إتفقنا؟ |
| Mire, Solo quiero hablar con ella, tio. | Open Subtitles | انظر، أنا فقط أريد أن أتحدث إليها، رجل. |
| Mira, Solo quiero hablar contigo. | Open Subtitles | أنظري.. أنا فقط.. أريد التحدث معك فحسب.. |
| No digo que nos mudemos, Solo quiero hablar de ello. | Open Subtitles | أنا لا أقول أننا يجب أن ننتقل أريد فقط الحديث بالموضوع |
| Ya calma, sea lo que fueres. Solo quiero hablar. | Open Subtitles | إهدأ الآن، أي أن تكون أنت أريد فقط أن أتحدث |
| Solo quiero hablar con tu hermana de la casa en que... | Open Subtitles | أريد فقط أن أتحدث معك عن شقيقتك و البيت الذي... |
| Espera un segundo. Solo quiero hablar contigo. | Open Subtitles | انتظري ثانية أريد فقط أن أتحدث معك |
| - Si no le importa... Solo quiero hablar con su hija muy rápido. | Open Subtitles | -لو سمحتي أريد فقط أن أتحدث مع ابنتك لبعض الوقت |
| Solo quiero hablar con mi hija. | Open Subtitles | أريد فقط التحدث إلى إبنتي |
| Solo quiero hablar con ella, ¿vale? | Open Subtitles | أريد فقط التحدث معها، حسنا؟ |
| Todos tranquilos. Solo quiero hablar. | Open Subtitles | ليبقَ الجميع هادئاً، أريد التحدث فحسب. |
| Solo quiero hablar. | Open Subtitles | أريد التحدث فحسب |
| Solo quiero hablar. | Open Subtitles | إنني أريد التحدث فحسب. |
| Solo quiero hablar contigo. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أتحدث إليكم. |
| Solo quiero hablar contigo. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أتحدث معكِ |
| Un amigo de Sarah, ¡solo quiero hablar! | Open Subtitles | أصدقاء لسارة أنا أريد التحدث فقط |
| Estoy aquí para ayudar. Solo quiero hablar. | Open Subtitles | انا هنا للمساعدة انا فقط اريد التحدث |
| Solo quiero hablar contigo. | Open Subtitles | أنا أريد فقط التحدّث معكِ |
| No voy a lastimarte, Solo quiero hablar. | Open Subtitles | لا أريد أن أؤذيكِ .أريد التحدث وحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 