| Saber dónde estará parado el presidente le da a Solotov una ventaja casi insuperable. | Open Subtitles | يعرف بالظبط أين سيقف الرئيس تعطى (سولوتوف) أفضلية من السعب التغلب عليها |
| Saber dónde estará parado el presidente le da a Solotov una ventaja casi insuperable. | Open Subtitles | بمعرفة أين سيكون الرئيس بالتحديد فذلك يمنح (سولوتوف) ميزة بأنه لن يُهزم |
| Lo oí antes de sentirlo. Solotov calculó mal el viento, pero él... hizo un segundo intento. | Open Subtitles | لقد سمعتها قبل أن أشعر بها سولوتوف) أخطأ فى تقدير الرياح , لكن ) |
| Payne está en Contraterrorismo. Conoce todo de Solotov. | Open Subtitles | بين) مُضاد للإرهاب) (انه خبيرنا فى (سولوتوف |
| Si Solotov les advirtió, ¿por qué no cancelan? | Open Subtitles | بما أن (سولوتوف) حذرك , لماذا لا نلغى الحدث؟ |
| Al igual que lo hará Solotov, haciendo mi tarea. | Open Subtitles | بنفس الطريقة التى سيكتشف بها الأمر (سولوتوف) , سيقوم ببعض العمل الواجبى |
| Solotov no tiene experiencia en blancos móviles. | Open Subtitles | و (سولوتوف) لا يوجد لديه تاريخ من الإلتقاط |
| Lo que crean saber de Solotov, él sabe mucho más de ustedes. | Open Subtitles | (أى كان ظنك انك تعرف (سولوتوف هو يعرف 10 مرات عنك |
| Solotov disparará desde aquí abajo, con el sol detrás iluminando el objetivo. | Open Subtitles | ستجعل إطلاق (سولوتوف) من هنا منخفض ضوء الشمس من خلفه سيجعل الهدف يضىء |
| Lo que crean saber de Solotov, él sabe mucho más de ustedes. | Open Subtitles | أيّما كنت تعتقد أنّك تعرفه عن (سولوتوف) إنّه يعرف الضعف عنك، فهو قنّاص ماهر |
| De haber estado Solotov afuera, no habríamos pasado de las camionetas a este granero. | Open Subtitles | إنْ كان (سولوتوف) هُناك لمْ نكُن لنصل من الشاحنات إلى هُنا |
| Solotov mató a la esposa del mulá porque ella sabía de la heroína. | Open Subtitles | (سولوتوف) قتل زوجة "المُلّا" لأنّها عرفت بشأن "الهيروين" |
| Bien, tenemos que averiguar quién contrató a Solotov. | Open Subtitles | حسنًا، الشيء الذي نسعى لاكتشافه هو من تعاقد (سولوتوف) |
| Si encontramos a Solotov, tendremos las respuestas. | Open Subtitles | ما إنْ نعثر على (سولوتوف)، سنعثر على إجابات |
| Tomó la identificación de Solotov y escribió ese maldito reporte. | Open Subtitles | لقد أخذ هويّة (سولوتوف) وكتب ذلك التقرير اللّعين |
| Creo que prefiero arriesgarme contra Solotov a sentarme aquí a escuchar eso. | Open Subtitles | أعتقد أنّي أُفضّل مُلاقات حظّي مع (سولوتوف) على أن أجلس هُنا وأستمع إلى ذلك |
| Solotov pudo haber sabido que era una emboscada, | Open Subtitles | من المُمكن أنّ (سولوتوف) أدرك أنّه يسير إلى كمين |
| Ese es el grupo para el que Alexi dijo que Solotov trabaja. | Open Subtitles | تلك المجموعة التي قال (ألكسي) أنّ (سولوتوف) يعمل لديها |
| Si Solotov sabía que todos sus objetivos estaban aquí, | Open Subtitles | إنْ كان (سولوتوف) يعرف أنّ جميع أهدافه هُنا |
| Murió porque Solotov le disparó. | Open Subtitles | لقد مات لأن (سولوتوف) أطلق النار عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 