عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soluciones duraderas apropiadas" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
حلول دائمة مناسبة
-
حلول دائمة ومناسبة
-
حلول دائمة ملائمة
| El ACNUR proseguirá la búsqueda de soluciones duraderas apropiadas para los refugiados en el Iraq. | UN | وستواصل المفوضية سعيها إلى إيجاد حلول دائمة مناسبة للاجئين في العراق. |
| 479. La situación general de los refugiados en la subregión sigue siendo estable, pero en 2000 el ACNUR acrecentará su participación en las operaciones globales de protección de los refugiados y determinará las soluciones duraderas apropiadas. | UN | 479- وبرغم أن الوضع العام للاجئين في المنطقة الفرعية ظل مستقراً، فستقوم المفوضية في عام 2000 بزيادة مشاركتها في تلبية احتياجات اللاجئين إلى الحماية الشاملة في المنطقة وإيجاد حلول دائمة مناسبة لهم. |