| ¡Atención! ¡Somos agentes federales! ¡Detenga el vehículo inmediatamente! | Open Subtitles | يُرجى الانتباه، نحن عملاء فدراليون أوقفوا سيارتكم فوراً |
| ¡Oh-oh-oh-oh! ¡Somos agentes federales! ¡Tiren las armas y mantengan las manos a la vista! | Open Subtitles | نحن عملاء فدراليون ارموا أسلحتكم وارفعوا أيديكم |
| Somos agentes especiales. Y acatará esta orden. | Open Subtitles | نحن عملاء خاصون وستطيع هذا الأمر |
| Somos agentes federales. Abra la puerta. | Open Subtitles | السّيدة مانلي، نحن وكلاء إتحاديين. |
| Dr. Gramm, Somos agentes federales, no nos querrá mentir. | Open Subtitles | دكتور غرام نحن عملاء فيدراليون لا داعي للكذب |
| Somos agentes federales.Nos gustaría hacerle unas cuantas preguntas,señora. ¿Sabe qué? | Open Subtitles | نحن عملاء فيدراليون.نرغب فى سؤالك بضعه أسئله يا سيدتى |
| Señora,Somos agentes federales investigado un homicidio. | Open Subtitles | سيدتي نحن عملاء فيدراليون نحقق في الجريمة |
| Somos agentes del gobierno, necesitamos nombres secretos. | Open Subtitles | نحن عملاء للحكومة الآن ويجب أن يكون لدينا أسماء حركية سرية |
| Somos agentes reales. Investigando un asesinato real. | Open Subtitles | نحن عملاء حقيقيون نحقق في جريمة قتل حقيقية |
| Entonces, somos del "mundo real"... Somos agentes de S.H.I.E.L.D... nuestros cuerpos están siendo retenidos... y todo esto es una prisión virtual construida para mantenernos sedados. | Open Subtitles | إذن،كلانا من العالم الحقيقي نحن عملاء لدى شيلد أجسادنا تحت الأسر |
| Somos agentes del fbi. Voy a mostrarle mi identificación. | Open Subtitles | " نحن عملاء فى الـ " إف بى آى أنا أخرج بطاقة هويتى |
| Somos agentes del FBI. Voy a mostrarle mi identificación. | Open Subtitles | " نحن عملاء فى الـ " إف بى آى أنا أخرج بطاقة هويتى |
| Somos agentes federales ejecutando una orden de cateo. | Open Subtitles | نحن عملاء فيدراليين ننفذ أمراً بالبحث |
| Bien, cálmate, pistolero. Somos agentes federales. | Open Subtitles | أسترخ أيها البديهي نحن عملاء فيدراليين |
| Somos agentes federales y eso va contra las leyes. | Open Subtitles | نحن عملاء فيدراليون، وهذا ضد اللوائح. |
| Somos agentes federales entrenados. | Open Subtitles | نحن عملاء فيدراليون متدربون جداً. |
| Somos agentes del FBI y necesitamos ir a dónde estamos yendo. | Open Subtitles | نحن وكلاء مكتب تحقيقات فدرالي ونحن نحتاج للوصول إلى أين نحن نذهب. |
| Reverendo Enoch O'Connor, Somos agentes Federales. | Open Subtitles | القسّ إينوخ أوكونور، نحن وكلاء إتحاديين. |
| ¡Somos Agentes Federales y estamos armadas! | Open Subtitles | نحن وكلاء إتحاديين ونحن مسلّحون. |
| ¿Creen que Somos agentes de Hacienda? | Open Subtitles | -أيعتقدوا أننا عملاء مصلحة الضرائب |
| Vamos, tú y yo Somos agentes del orden público entrenados. | Open Subtitles | بربّك، نحن ضبّاط إنفاذ القانون مدرّبين |
| Somos agentes del gobierno que investigan su implicación con los dos caballos cuyos jinetes cayeron en coma esta semana. | Open Subtitles | نحن وكلاءَ حكوميينَ تَحرّي تدخّلكَ بالحصانين الذي فرسان سَقطوا إلى a غيبوبة هذا الإسبوعِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 