| Entonces, no podemos tener certeza... que el sospechoso está en la medicina. | Open Subtitles | .. لذلك لا يمكننا التأكد إذ ما كان المشتبه به يعمل في المجال الطبي |
| ¿Que el sospechoso está poseído por algún espíritu oculto? | Open Subtitles | الذي المشتبه به ممسوس من قبل بعض الروح المظلمة؟ لا. |
| Todo golpea para pensar que nuestro el sospechoso está en el cuarto 712. | Open Subtitles | لدينا معلومات أكيدة بأن المشتبه به في الطابق السابع في الغرفة 712 |
| - ¡Cartman! Me reportaron que el sospechoso está en el área. | Open Subtitles | تلقيت بلاغ بأنّ المشتبه به هو في هذه المنطقة |
| ¿La munición del sospechoso está en Rastros? | Open Subtitles | ألم تقولي بأن ذخيرة المشتبه به في قسم تتبع الأثر؟ |
| El sospechoso está adentro pero se niega ha aceptar la rendición. | Open Subtitles | المشتبه به موجود ، ولكنه لم يستجب لدعوتنا الى الاستسلام |
| El sospechoso está en la casa y no está solo. | Open Subtitles | نعم المشتبه به في المنزل و هو ليس وحيداً. |
| Aquí mando de Budo, el sospechoso está a punto de entrar tren lleno de gente. | Open Subtitles | هنا البلدوق المشتبه به هو الأن بصدد الصعود إلى القطار المزدحم بالمسافرين |
| Un paramédico. Jugadora caída. El sospechoso está en la multitud. | Open Subtitles | نحتاج إلى سيارة إسعاف ، لاعبة مصابة المشتبه به وسط الجماهير |
| El sospechoso está riendo con sus amigos... y jugando con su estúpida tabla de stake... de manera fanfarrona y mierdosa. | Open Subtitles | المشتبه به يضحك مع أصدقائه ويلعب بلوح تزلجـه الغبي بطريقة بلهـاء |
| El sospechoso está hospitalizado en condición crítica | Open Subtitles | المشتبه به يرقد في المستشفى وهو بحالة حرجة |
| El sospechoso está asegurado en el techo del dormitorio de estudiantes. | Open Subtitles | المشتبه به في مكانٍ آمن فوق سطحسكنالطلاب. |
| Estas son las buenas noticias, digamos que el sospechoso está bajo custodia y que podremos ponerle las manos encima en su debido mometo. | Open Subtitles | ،إليك الأخبار الجيدة إحتجز المشتبه به وفي الوقت المناسب سنكون قادرين على النيّل منه |
| Nuestro sospechoso está en la base de datos de secuestros | Open Subtitles | المشتبه به لدينا في قاعدة بيانات الاختطاف |
| El sospechoso está huyendo por las azoteas, hacia el sur, por East river. | Open Subtitles | المشتبه به يتوجه الى السطح قرب النهر الشرقي |
| Su asesino está en algún lugar de este edificio. El sospechoso está armado y es peligroso. | Open Subtitles | وقاتله موجود فى مكانِ ما فى المبنى المشتبه به مُسلح وخطير. |
| El sospechoso está en el lado sudeste del edificio. | Open Subtitles | المشتبه به في الجانب الجنوب شرقي من المبنى |
| Vuestro sospechoso está viajando dirección norte por Tujunga, está girando al oeste en Penrose. | Open Subtitles | المشتبه به يسافر شمالاً في توهانجا وينعطف غرباً إلى بنروز |
| El sospechoso está en el techo de la calle Arthur #1111. Bloqueen todo el vecindario. | Open Subtitles | المشتبه به فوق السّطح اعزلوا كلّ سكان الحيّ |
| Lo que significa que la altura de nuestro sospechoso está entre 1,76 y 1,88. | Open Subtitles | وهو ما يعني طول المشتبه به لدينا "ما بين 5"9" و 6"2 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 