"soy buena" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا جيدة
• أنا بارعة
• أنا جيد
• انا جيدة
• أجيده
• لست جيدة
• انا جيده
• أجيد
• أنا جيّدة
• أنا جيده
• أنني جيدة
• لست بارعة
• وأنا جيدة
• فأنا بارعةٌ
• لستُ جيدة

hoy. Y lo hice compartiendo tres contradicciones: una, soy mala hablando, Soy buena hablando; abandoné, no abandoné.
وقد فعلت ذلك عن طريق مشاركة ثلاثة متناقضات: الأولى، هي أنني سيئة بالتحدث، أنا جيدة بالتحدث؛ استقلت، ولم أستقل.

Soy buena con los teléfonos, todavía mejor con la gente y los ordenadores.
حسناً، أنا جيدة في الرد على التليفون، وأفضل مع الناس وصديقة للحاسوب

No soy ningún genio. Sólo Soy buena en mi trabajo.
العبقرية ليس لها علاقة بهذا أنا بارعة فيما أفعل وحسب

Y vio Dios la luz, y la luz vio a Dios y la luz dijo: "¿Soy buena, Señor?"
ورأى الرب الضوء و الضوء رأى الرب و قال الضوء ، هل أنا جيد أيها الرب ؟

Soy buena para percibir cosas para ver cosas...
حسنا, انا جيدة فى الاحساس بالاشياء. رؤية الاشياء.

Que para lo único que Soy buena es sirviendo mesas y usando uniforme.
مكتب التشغيل، الجميع. كل ما أجيده هو تحضير الطاولات و ارتداء زي

Realmente no Soy buena con las matemáticas, pero estaba trabajando en ellas.
أنا لست جيدة جداً بالرياضيات ولكنني كنت أعمل لأكون كذلك.

Y yo Soy buena del todo, así que este bebé tiene mucho bien.
و أنا جيدة كلياً ، لذا هذا الطفل لديهالكثيرمن الخيربداخله.

Soy buena para las pruebas.
حسنا ، أنا جيدة مع الاختبارات ماذا حصل لك؟

Soy buena con todos los tipos de vello no deseado.
أنا جيدة أيضاً بجميع أشكال الشعر الغير مرغوب

Soy buena. ¿Segura?
يمكنني أن أكون نادلة للطاولات أنا جيدة في ذلك

No Soy buena en eso de ser madre, pero Soy buena en mi trabajo.
أنالستبارعةفيمسألةالأمومة, لكن أنا بارعة بعملي

- Es un cartero. Lo dedujiste. - Soy buena en lo que hago.
ـ إنه "ساعي بريد" إكتشفتِ ذلك ـ أنا بارعة في عملي

¡Esta noche te demostraré hasta qué punto Soy buena!
الليلة، سوف أثبت لكِ فقط كم أنا جيد حقًا

Por supuesto que sí porque Soy buena en lo del amigo invisible, y no la compré en una tienda de gasolinera.
بالطبع لديك ل أنا جيد في سانتا السري، وأنا لم شرائه من وقف سريع.

También Soy buena con otras cosas.
انا جيدة بالاشياء الاخرى أيضاً

Bueno, escucha, pensaba que era porque tenía talento, pero no soy un artista de verdad, así que debería dedicarme a lo que Soy buena... estar ahí para la gente que me necesita, mi madre, mi padre, y tú.
بأنني كنت موهوبة ولكني لست فنانة حقيقية لذا عليّ أن ألتزم بما أجيده وأن أكون بجانب من هم بحاجتي

No puedo irme a la cama contigo. No Soy buena haciendo esto.
نعم، لا يمكنني أن أذهب للسرير معك لست جيدة بهذا

Pues Soy buena en el teléfono y me gustan las entregas y cobros.
حسنا, انا جيده على الهاتف وأحب ان اذهب على ادفع واجمع...

Pienso que Soy buena en lo que hago.
إنه أنا أعني،.. أعتقد أنني أجيد ما أقوم به

Yo puedo ayudar. Soy buena con el martillo.
بإمكاني المساعدة, أنا جيّدة في إستخدام المطرقة.

Soy buena sobreviviendo.
أنا جيده في البقاء على قيد الحياه

No crees que soy mala, o sólo dices que Soy buena porque--
يعمل تعتقد أنني سيئة أو أنك تقول فقط أنني جيدة بسبب

Bueno, yo no Soy buena en tonos de Otoño pero dijeron que podría usar beige en lugar de naranja
ما أقصده، أني لست بارعة في أختيار ألوان الخريف. ولكنهم قالو أنه يمكنني استخدام اللون البرتقالي.

Tú eres buena pintando y yo Soy buena escuchando y entendiendo.
أنتِ جيدة بالرسم، وأنا جيدة بالإستماع والفهم

Cuando hay algo que quiero Soy buena rastreándolo.
عندما أريد شيئاً، فأنا بارعةٌ باقتفاء أثره.

No, es que no Soy buena con las despedidas, así que decidí quedarme.
أوه،لا أنا لستُ جيدة في الوداع لذا قررتُ البقاء