"soy escritor" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا كاتب
• انا كاتب
• أنا مؤلف
• فأنا كاتب
• أنا الكاتب
• أَنا كاتب
• أنني كاتب
• لست كاتباً

Soy escritor, pero hasta ahora nada de lo que he escrito ha sido publicado.
أنا كاتب و لكن لحد الآن لم يتم نشر أي شيء كتبته

Soy escritor y artista, y trabajo en tecnología.
أنا كاتب وفنان، وأعمل في مجال التكنولوجيا.

Dirá: " Soy actor, " " soy cantante," " soy estudiante," " Soy escritor."
فسوف يقول أنا ممثل أنا مغني أنا طالب أنا كاتب

Yo también Soy escritor.
نعم , انا كاتب أيضاً

Soy escritor, Pa. Los periodicos me pagan para que escriba a tiempo completo.
أنا كاتب يا أبى الجريدة تدفع لى لأكتب طوال الوقت

- Soy escritor. - Allá hablan francés.
أنا كاتب إنهم يتحدثون اللغة الفرنسية هناك

Bueno, Soy escritor. Odio las historias cortas.
حسناً أنا كاتب وأكره القصص القصيرة

No soy un escudero, señor. Soy escritor.
لستُ مرافقاً يا سيّدي أنا كاتب

Soy escritor. Acabo de empezar una novela.
أنا كاتب لقد بدات رواية لتوي

Soy escritor. Mi filón no son los hombres.
أنا كاتب لا أجني المال من الرجال.

Sí, mentí. Soy escritor. Doy otro enfoque a la verdad.
أجل، كذبت، أنا كاتب أنا أحرّف الحقيقة

Soy escritor, desafío a la autoridad.
أنا كاتب, و أعتبر متحدى للسلطه0

Soy Holden Gregg. Soy escritor, de deportes.
أنا "هولدن جريج أنا كاتب ، صحفي بالرياضة

Soy escritor. "Buenas noches" es aburrido.
أنا كاتب. "طابت ليلتك" مُملّة.

Verán, también Soy escritor. Mi segunda novela fue rechazada.
أنا كاتب أيضاً روايتي الثانية تم رفضها

Soy escritor, doctor, físico nuclear, filósofo teórico pero por encima de todo soy un hombre.
أنا كاتب و طبيب ...و فيزيائي نووي و فيلسوف و لكن فوق كل هذا أنا رجل

Soy escritor.
.. أنا كاتب, لا يمكنني الجلوس مرتاحاً

Soy escritor, y me hidrato.
انا كاتب , و اقوم بترطيبها

Confía en mí, Soy escritor... y a punto de publicar.
ثقى بى ، أنا مؤلف وستنشر أعمالى قريبا

Y también escribo. Soy escritor.
{\pos(192,250)} وأكتبُ أيضاً, فأنا كاتب

Soy escritor. Mauer Paskowitz. No tengo un plan B.
أنا الكاتب (ماير باسكويز) ليس لديّ خطة بديلة

Bueno, Soy escritor.
حَسناً، أَنا كاتب.

Bueno, digo que Soy escritor pero estoy luchando para vincular una idea con lo apuntado.
نعم ، حسناً أقول أنني كاتب لكني أكافح كي أجمع جملة معاً الآن

Algo así. Pero como dices, no Soy escritor por mí mismo.
شيء من هذا القبيل، ولكن كما قلت، لست كاتباً مرموقاً.