"soy un héroe" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا بطل
• لست بطلاً
• لست بطلا
• لستُ بطلاً
• انا بطل
• أنني بطل
• لست ببطل

- No, lo entendió todo mal. He salvado vidas. Soy un héroe.
لا, أنت مخطئة في كل شيء لقد أنقذت حياة الكثيرين, أنا بطل

o tal vez podrías responder: "Soy un héroe legendario que viaja en un barco poderoso en un viaje épico".
أو ربما يمكنك أن تجاوب فقط : "أنا بطل أسطوري يبحر على متن سفينة قوية وفي رحلة ملحمية"

¡Soy un héroe del Nuevo Mundo!
أنا بطل من أبطال العالم الجديد.

Excepto que un día me desperté y descubrí... que no Soy un héroe.
عدا أنه في يوم من الأيام استيقظت على كوني لست بطلاً

"Soy un héroe.
أنا بطل والأبطال لا يقفون بدون عمل هكذا

Y ahora además Soy un héroe.
و الآن أنا بطل أيضاً

Soy un héroe porque... me gusta salvar las vidas de la gente.
أنا بطل لأنني.. أحب إنقاذ حياة الآخرين

¡Soy un héroe! Soy importante. Voy a salir pronto.
أنا بطل أنا كبير سوف أخرج قريبا

Soy un héroe de guerra, y soy el primo de Sharon Stone.
أنا بطل حرب وإبن عم شارون ستون

Soy un héroe inalcanzable, me comporto como tal.
أنا بطل مراوغ، وسأتصرف مثل بطل مراوغ

Oh, Dios mío, Soy un héroe.
أوه، يا إلهي. أنا بطل.

*Soy un héroe de la escuela* *y los héroes nunca mueren.*
# أنا بطل المدرسة # # والأبطال لا يموتون أبدا #

Pero ahora yo Soy un héroe
‎لكن حتى أنا بطل الآن

Soy un héroe de la Unión Soviética.
أنا بطل الاتحاد السوفياتي.

- Es cierto. Soy un héroe
هذا صحيح أنا بطل

Soy un héroe. Y lo diré delante de ti.
أنا بطل و أقول هذا أمامك

Mi primera misión, lo hago todo bien. Y ahora gracias a tí, no Soy un héroe.
انها مهمتى الأولى وقد قمت بكل شىءعلى الوجه الأمثل والآن أنا لست بطلاً والفضل لك

Vi lo que pasó. Me escapé. No Soy un héroe, ¿de acuerdo?
انهم لم يرونى فهربت نعم هربت منهم انا لست بطلا

No Soy un héroe que salga a combatir monstruos, ¿sí?
لستُ بطلاً ما يمكنه السفر عبر الطرقات و محاربة الوحوش, مفهوم ؟

Atrapo asesinos, salvo vidas, Soy un héroe hasta que entro a mi hogar y entonces soy el padre y el marido que nunca está allí.
لا يمكنني القتل انا انقذ الارواح انا بطل حتى يصل مفتاحي لبابي الامامي وعندها انا مجرد اب و زوج يغيب دوما

Incluso cree que Soy un héroe.
و أبي يتحدث معي إنه يعتقد حتى أنني بطل

Mira, no Soy un héroe, mamá. Todo lo que quiero es ser un buen médico.
انا لست ببطل خارق ياامى, كل ما اريده هو ان اصبح طبيب جيد.