"specter" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سبيكتر
• سبكتر
• سبيكتور
• سباكتر
• سباكتور

como lo oímos de Michael Specter. Ha cambiado a lo largo de los años.
وكما سمعنا من " مايكل سبيكتر " انه تغير على مدى السنوات

¿Y por qué cree que el señor Specter está señalándole con el dedo?
ولماذا تعتقد ان اسيد سبيكتر وجه إليك اصبع الإتهام

Y si cree que estoy mintiendo bajo juramento, entonces, por favor, pregunte al señor Specter.
وانا رفضت و اذا كنت تظن أنني اكذب تحت اليمين بإمكانك سؤال السيد سبيكتر

No necesito otra picadora, necesito un abogado que pueda abrir puertas, y la puerta en cuestión es la de Pearson Specter.
لست بحاجة لموّظف عادي آخر أنا بحاجة لمحاميّ لا يهاب أيّ شركة والشركة محل حديثنا هي بيرسن سبكتر

Collin Church, Sr. Sainz y el Sr. Specter, se unieron recientemente a nuestra pequeña disputa legal.
كنيسه كولين , السيد ساينز و السيد سبكتر اخيرا ووصلت الى نقاشنا القانوني الصغير

Y Harvey Specter es culpable de ocultar ese documento.
و هارفي سبيكتر مذنبُ لإخْفائه تلك الوثيقة

¿Se considera usted un mentiroso, Sr. Specter?
أتَعتبرُ نفسك كاذبا، سّيد سبيكتر ؟

Srta. Paulsen, ¿Harvey Specter le ordenó destruir este documento?
آنسة.بالسن هل أمرْك ،هارفي سبيكتر ،للتمزيق هذه الوثيقةِ؟

Y si el Sr. Specter hubiera perdido esas ocho cifras, ¿habría seguido siendo convertido en socio principal tan joven?
وإذا فَقدَ السّيدَ سبيكتر تلك الأرقامِ الـ8 ،أكان بإمكانه ان يصبح الشريك الرئيسي الشاب؟

¿le ordenó Harvey Specter que destruyera ese documento?
بالسن ، هل أمرك السيد هارفي سبيكتر بتمزيق تلك الوثيقةِ؟

Si Harvey Specter le pidiera que ocultara algo hace cinco años, ¿lo haría?
لو طلب منك هارفي سبيكتر بتمزيق شيء قبل خمسة سنوات، أكنت فاعلة ؟

¿cree que Harvey Specter se merece ser socio principal?
هل تعتقد أن هارفي سبيكتر يَستحقُّ أن يَكُونَ شريكاً رئيسيا ؟

No me convierte en un criminal. Pero el Sr. Specter no tiene mala intención contra otros conductores.
لكن السّيد سبيكتر ليس لديه حقد ضدّ السائقِين الآخرين

Bueno, todo está muy bien, Sr. Specter, pero tengo una pregunta.
حسناً، هذا يبدو جيد سيد سبيكتر ولكن لدي سؤال وحيد

Que conste en acta que mi cliente indicó Harvey Specter.
لنوضح للتسجيلات بأن موكلتي تشير إلى هارفي سبيكتر

El Sr. Specter tiene sus documentos, yo tengo los míos que muestran que antes de que la FDA aprobara el fármaco, la compañía de Quentin Sainz estaba al borde de la bancarrota.
السيد سبكتر لديه مستنداته الخاصه . انا امتلك خاصتي عرض قبل موافقه اداره الاغذيه و العقاقير على دوائه

Yo estaba en mi camino a Bakersfield - después de todo, Harvey Specter había reservado un vuelo allí - cuando, de repente, Tuve un pensamiento.
كدت بأن لا أفعلها لقد كنت في طريق إلى بيكرسفيلد من بعد ذلك , هارفي سبكتر كان لديه رحلة لهنالك

Sí que lo hay, porque cuando haya terminado de hablar con él, no habrá manera de que termine en Pearson Darby Specter o como coño quiera que os llaméis esta semana.
لأنني عندما انتهي من الحديث معه ليس هناك طريقة على وجه الأرض انه سوف ينتهي في بيرسون داربي سبكتر او اي اسم تافه

Sabes lo que Pearson Specter significa para mí.
أنتِ تعلمين مالذي تعنيه شركة بيرسن سبكتر بالنسبة لي

¿Quieres unos bocadillos, Specter?
أتريد بعض السلامي يا سبيكتور ؟

No soy un abogado de lesiones personales. Trabajo en Pearson, Specter, Litt.
لست محام مُدعي ضرر، أعمل في (بيرسون سباكتر ليت) ولن أتعب سريعاً

Lo siento señor, pero la cuenta ya ha sido pagada por un tal Harvey Specter.
(آسف يا سيدي ، لكن الفاتورة تم دفعها كاملة من قبل (هارفي سباكتور