"spider" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• العنكبوت
• سبايدر
• سبيدر
• عنكبوت
• لسبايدر
• وسبايدر

Spider Web Smith marcó 40 contra los Crenshaw.
العنكبوت ويب سميث العنكبوت سجل 40 نقطة ضد كرينشو

No hay acceso para sillas de ruedas pero es un medio muy cómodo para viajar a mi laboratorio en Spider Canyon.
ماعدا قلة من وصول كرسي المعوقين... أجده أكثر الطرق راحة لعبور الأميال الطويلة إلى مختبري في وادي العنكبوت

Es Spider Canyon. ¿Ahora qué, Don Planes?
وادي العنكبوت ماذا الآن، ياسيد رجل الخطط؟

Spider está en un asilo de ancianos situado en la calle 138.
سبايدر موجود فى منزل للأشخاص المسنين شارع 38 رقم 1

Asegurar la participación de Spider en los foros pertinentes y la coordinación con los programas conexos
● كفالة مشاركة برنامج سبايدر في المحافل ذات الصلة والتنسيق مع البرامج ذات الصلة

Mi última pelea fue con este tipo Spider Rico.
في اخر مباراة لي مع ملاكم اسمه سبيدر ريكو

Tienes mucho que responder, Spider.
لديك الكثير من الاستفسارات لتوضحها , يا عنكبوت

Quienquiera que sea, realmente acabó con ese cerdo de Spider.
أيا كان فقد قضى على العنكبوت الكبير أقصد أنه قتله مثل الحشرة

Si Spider no encuentra su droga, podría ayudarte.
إذا العنكبوت لا تحصل على القرف معا، أنا يمكن أن تساعدك على الأرجح.

Spider Mike fue a Circus Liquor.
ذهب العنكبوت مايك إلى السيرك الخمور في وقت سابق.

Spider perdió la droga de nuevo.
العنكبوت متباعدة لدينا القرف قبالة مرة أخرى.

Es mejor que Spider lo encuentre ya.
العنكبوت أفضل تجد بعض سخيف مقل العيون سريعة.

- Cortaré a Spider si las veo por allá.
سوف قطع العنكبوت مايك إذا أنا قبض عليك في مكانه.

Primero llevamos este lote a Spider.
أولا نحن ستعمل الحصول على هذه الدفعة أكثر من العنكبوت.

Debo llevar esta droga a Spider.
لذلك أنا فلدي البوب من قبل العنكبوت وإسقاط هذا القرف قبالة.

Organizar un curso práctico de Spider en Ginebra
● تنظيم حلقة عمل في جنيف في إطار برنامج سبايدر

Realizar aportaciones continuas al portal de conocimientos de Spider y prestarle servicios de apoyo
● مواصلة تقديم الإسهامات في بوابة المعارف التابعة لبرنامج سبايدر ودعمها

La Comisión apoyó el plan de trabajo del programa Spider para el período 2008-2009, enmendado a fin de incluir actividades específicas para la oficina de enlace de Ginebra.
وأيدت اللجنة خطة عمل برنامج سبايدر لتلك الفترة بصيغتها المعدلة لتشتمل على أنشطة مستهدفة محددة لمكتب الاتصال في جنيف.

En 2010, prestó apoyo a la labor de un grupo de expertos dedicado a la creación de capacidad y a la Red temática mundial Spider.
وفي عام 2010، ساهم تحديدا في عمل فريق خبراء يركّز على بناء القدرات وفي الشراكة المواضيعية العالمية في إطار برنامج سبايدر.

Peleaste bien, Spider.
لقد قاتلت جيدا سبيدر

La información vino de un tipo de mi módulo, que responde al nombre de Spider.
المعلومات وصلتني من شخص في زنزانتي, يدعى بالـ"عنكبوت"

En el proyecto de marco de ejecución se designaban las oficinas de Spider que asumirían la responsabilidad y la dirección de actividades determinadas.
3- وحدّد إطار التنفيذ أيّ المكتبين التابعين لسبايدر سيضطلع بالدور القيادي ويكون مسؤولا عن كل فئة من الأنشطة المحددة.

El proyecto trata de crear una plataforma regional de apoyo para la reducción de los desastres que utilice información espacial, que contará con el respaldo de los países que tienen capacidad espacial en la región y de otras iniciativas regionales e internacionales, como GEOSS y Spider.
ويستهدف المشروع وضع منهاج إقليمي لدعم إدارة الكوارث باستخدام المعلومات الفضائية، تدعمه البلدان المرتادة للفضاء في المنطقة ومبادرات إقليمية ودولية أخرى مثل جيوس وسبايدر.