"spray de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• رذاذ
• رذاذِ
• بخاخ
• للرش

Para ser justos, le di 100 dolares al camarero y tú estaba intentando rociarme con spray de pimienta.
من أجل العدل، لقد أعطيت النادل 100 دولار وأنتِ كنتِ تحاولين رشّ رذاذ الفلفل عليّ.

Oh, te tengo... spray de pimienta... spray para los ojos...
أتيت لكِ ب000 رذاذ الفلفل000 وإنتظري 000

Aspirinas, mapas, spray de pimienta condones.
لديكِ آسبرين, خرائط, رذاذ الفلفل, واقيات.

El asesino consiguió una de estas manos de goma lo roció con spray de cocina y plantó huellas falsas en la escena del crimen.
أشترى القاتل أحدى هذة الأيدى المطاطية دمج هذة مع رذاذ الطبخ ومضى لوضع البصمات الخاطئة

Bueno, eso son malas noticias para cualquiera que venda spray de pimienta.
أوه، حَسناً تلك أخبارُ سيئةُ ل أي واحد بيع رذاذِ فلفلِ.

Venganza, veteranos. No se echen el spray de pimienta en las manos.
ردوا الدين ايها الخريجين لا تضعوا من بخاخ الفلفل فوق ايديكم

A menos que piense que este es spray de 40 millones de dolares! que es rosado..
مالم تعتقدي أن رذاذ الشعر الوردي سعره 40 مليون دولار

Me encanta éste, pero aún huele a spray de pimienta.
احب هذا اللباس لكن تفوح منه رائحت رذاذ الفلفل

El spray de pimienta tiene un tinte UV.
رذاذ الفلفل له صبغة أثر للأشعة الفوق بنفسجية

Pimienta. Huele a spray de pimienta, pero eso no explica el color.
فلفل، رائحتها مثل رذاذ الفلفل، لكن اللون لا يوضح

Yo sugerí spray de pimienta, pero ocurre que, nosotros, los Candemitas, no creemos en los sprays... ni en la pimienta. ¿Nosotros los Candemitas? .
اقترحت رذاذ الفلفل لكن نحن الكامدنيين لا يؤمنون بالرذاذ أو الفلفل نحن الكامدنيين؟

Pensamos que fueron los gases del acido, pero el spray de pimienta pudo haberle cegado.
كنا نظن أنه كان أبخرة من الحامض، لكن رذاذ الفلفل يجب أن يكون أعمى له.

Ningún guardia de dentro está armado, pero llevan spray de pimienta, porra y aturdidores.
لا أحد من الحرّاس بالداخل مسلّحون باستثناء رذاذ الفلفل و العصي

Ahora. Tengo un solo spray de pimienta.
حسناً , الأن , ليس لي سوى واحد من رذاذ الفلفل

Como un regalo de despedida aquí tienes una botella de spray de "No puedo creer que no sea Mantequilla"
كهدية وداع تفضل هذه قنينة رذاذ مِن أنا لا أصدقُ أنه زبدة

Pero les aseguro que nada es más doloros que un spray de pimienta a bocajarro.
لكني اؤكد لكم أنه ليس مثل ألم رش رذاذ الفلفل عليك من مسافه قريبة جداً

Cuando Naomi comenzó a trabajar de modelo de adolescente, no quería que no tuviera ninguna protección, así que le enseñó a cortar un trozo pequeño del forro de su chaqueta para esconder un spray de pimienta.
عندما بدأت نعومي عرض الأزياء في سنّ المُراهقة، لمْ يُردها أن تكون تحت الأرض من دون أيّ حماية، لذا فإنّه علّمها لقطع قطعة صغيرة من بطانة سترتها لتخبئة رذاذ الفلفل.

Tres cuchillos, spray de pimienta y una porra de acero.
ثلاثة سكاكين، رذاذ الفلفل وهراوة الفولاذ

Conseguí lo que necesitabas, spray de cocina, embudo.
لقد أحضرت الأشياء التي تريدها رذاذ الطبخ، و أنبوب

Tome una soda dietética... y una galleta con spray de manteca.
كَانَ عِنْدي a صودا قليلة السكّر وa مفرقعة نارية ببَعْض رذاذِ الزبدِ عليه.

Pistola eléctrica, spray de pimienta y linterna.
العصا الصاعقة ، بخاخ الفلفل الخاص بك مصباحك

Además, los datos tampoco corroboran la denuncia del Sr. Behrooz de que lo rociaron con spray de pimienta y lo golpearon.
ولا توجد أيضاً أدلة تؤكد ادعاء السيد بهروز بأنه قد تعرض للرش برذاذ الفلفل وللضرب.