"stanislas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ستانيسلاس

En total se mató ahí a más de 116 personas, entre ellas el Padre Stanislas Wabula Kombe.
وبلغ مجموع اﻷشخاص الذين اغتيلوا أكثر من ١١٦ شخصا منهم القس ستانيسلاس وابولا كومبي.

- Sr. Stanislas, que quedó carbonizado en una camioneta con sus dos hijos; sin olvidar
السيد ستانيسلاس الذي أحرقت جثته داخل شاحنة صغيرة رفقة طفليه؛ دون نسيان

El comandante adjunto de Mudacumura es Stanislas Nzeyimana.
أما نائب القائد موداكومورا، فهو ستانيسلاس نزيامانا.

Fue organizado por el Ministerio de Recursos Naturales de Rwanda e inaugurado por su Ministro, el Sr. Stanislas Kamanzi.
وقد استضافتها وزارة الموارد الطبيعية في رواندا وافتتحها وزير الموارد الطبيعية، السيد ستانيسلاس كامانزي.

- El mensaje del Secretario General de la CEEAC, al que dio lectura el Coronel Stanislas Hakizimana, Asesor de la mencionada Comunidad;
- رسالة الأمين العام للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا قرأها الكولونيل ستانيسلاس هاكيزيمانا، مستشار الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا؛

El 30 de octubre, la Oficina del Alto Comisionado fue informada del asesinato del sargento Stanislas Ntakarutimana, apodado Kiroge.
وفي 10 تشرين الأول/أكتوبر، أُخبر مكتب المفوضية باغتيال الرقيب ستانيسلاس نتاكاروتيمانا، شهُر كيروغيه.

4. El Grupo de Trabajo se componía de los siguientes miembros: Sra. Barbara Frey, Sr. Stanislas Ogurtsov, Sr. Paulo Sérgio Pinheiro y Sra. Halima Embarek Warzazi.
4- وتألف الفريق العامل من الأعضاء التالية أسماؤهم: السيدة باربرا فراي، والسيد ستانيسلاس أوغورتسوف، والسيد سرخيو باولو بينهيرو، والسيدة حليمة مبارك ورزازي.

La Casa Stanislas vino para ver todos los proveedores.
ستانيسلاس ماتر اتى ليرى كل الموردين.

Otros nombramientos militares fueron hechos a su regreso por el Presidente Aristide: el coronel Pierre Stanislas Neptune fue nombrado jefe de la policía interina de Puerto Príncipe, y el coronel Dany Toussaint jefe de la policía interina de Petion-Ville.
وقام الرئيس اريستيد، بعد عودته، بإجراء عدة تعيينات عسكرية أخرى، فعين الكولونيل بيار ستانيسلاس نيبتون رئيسا للشرطة المؤقتة في بور أو برانس، والكولونيل داني توسان رئيسا للشرطة المؤقتة في بيسيون - فيل.

b) El abad Stanislas Wabulakombe de la parroquia católica de Kasika y varios fieles que se encontraban allí reunidos en oración.
)ب( القس ستانيسلاس وابولاكومبي، من أبرشية كاسيكا الكاثوليكية، وكثير من أتباع الكنيسة الذين كانوا يؤدون الصلاة.

Excmo. Sr. Stanislas Kamanzi
سعادة السيد ستانيسلاس كمانزي

Excmo. Sr. Stanislas Kamanzi
سعادة السيد ستانيسلاس كامانزي

Sr. Stanislas Kamanzi
سعادة السيد ستانيسلاس كامانزي