اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "statistical" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الإحصائية
        
    • الإحصائي
        
    • إحصائية
        
    • إحصائي
        
    • اﻻحصائي
        
    • والحولية
        
    • النشرة اﻹحصائية
        
    • اﻻحصائية المتعلقة
        
    • البيانات اﻻحصائية
        
    • وما يرتبط بها من التجارة الخارجية
        
    Fuente: Brunei Darussalam Statistical Yearbook Cuadro 1.5 UN المصدر: الحولية الإحصائية لبروني دار السلام.
    Uno de esos informes periódicos es el Statistical Yearbook de las Naciones Unidas. UN وتندرج حولية الأمم المتحدة الإحصائية ضمن تلك التقارير التي تصدر بصفة منتظمة.
    De esos datos agregados se derivaban, entre otras cosas, las estadísticas vitales que se publicaban en el Statistical Yearbook de las Naciones Unidas. UN هذه البيانات التراكمية توفر، في جملة أمور، إحصاءات عن الأحوال المدنية المنشورة في الحولية الإحصائية للأمم المتحدة.
    Se introdujeron mejoras en dos de las más destacadas publicaciones periódicas, a saber, Statistical Abstract y Bulletin of National Accounts. UN وقد أدخلت تحسينات على اثنين من المنشورات المتكررة الرئيسية، وهي الموجز الإحصائي ونشرة الحسابات القومية.
    While there was no official Statistical information confirming the number of displaced inside the country, estimates indicated that more than 1 million persons had been displaced within the region and approximately 150,000 had fled to Chad. UN وعلى الرغم من عدم توفر أي معلومات إحصائية رسمية تؤكد عدد المشردين داخل البلد، تشير التقديرات إلى تشرد أكثر من مليون شخص داخل المنطقة وإلى فرار نحو 000 150 إلى تشاد.
    Sample Statistical development of data on women ' s abuse UN تطوير إحصائي بالعيِّنة للبيانات المتعلقة بإساءة معاملة المرأة
    Además, se ha concluido la primera edición de Statistical Country Briefs (Breve presentación estadística del país), otro importante producto de difusión de las bases de datos, con un nuevo diseño elaborado en la Internet. UN وفضلا عن ذلك، تم استكمال الطبعة الأولى من الموجزات الإحصائية القطرية القائمة على الإنترنت بعد إعادة تصميمها.
    Este tema se abordará en la publicación periódica Africa Statistical Yearbook UN سيجري تناول مسألة التجارة الأفريقية وما يرتبط بها من التجارة الخارجية ضمن منشور الحولية الإحصائية السنوية المتكرر
    Monthly Bulletin of Statistics (MBS), MBS Online, Statistical Yearbook Mensual UN النشرة الشهرية للإحصاءات، النشرة الشهرية للإحصاءات على الإنترنت، الحولية الإحصائية
    Statistical Yearbook, World Statistics Pocketbook, base de datos común de las Naciones Unidas UN الحولية الإحصائية كتيب الإحصاءات العالمية قاعدة البيانات المشتركة للأمم المتحدة
    Índices de la base de datos sobre producción industrial MBS, Statistical Yearbook UN قاعدة بيانات الأرقام القياسية للإنتاج الصناعي، النشرة الشهرية للإحصاءات، الحولية الإحصائية
    Major Statistical Publications of Caribbean Countries - Abstracts UN خلاصات المنشورات الإحصائية الرئيسية في بلدان منطقة البحر الكاريبي
    The Statistical evidence on care and non-care work across six countries. Ginebra: Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (UNRISD). UN القرائن الإحصائية بشأن أعمال الرعاية واللارعاية عبر ستة بلدان، جنيف، معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية.
    La UIT publica " Information Society Statistical Profiles 2009: Asia and the Pacific " UN إصدار منشور الاتحاد الدولي للاتصالات ' ' الموجزات الإحصائية لمجتمع المعلومات لعام 2009: آسيا والمحيط الهادئ``
    La UIT publica " Information Society Statistical Profiles 2009: Africa " UN إصدار منشور الاتحاد الدولي للاتصالات ' ' الموجزات الإحصائية لمجتمع المعلومات لعام 2009: أفريقيا``
    Departamento de Educación [2002b]. 2001 Statistical Annual Digest Primary and Secondary Education. UN الموجز السنوي الإحصائي للتعليم الابتدائي والثانوي لعام 2001.
    Short-term Economic Indicators: Statistical Guide for the Internationally Accepted Data Template and Metadata Structure UN المؤشرات الاقتصادية القصيرة الأجل: الدليل الإحصائي لنماذج البيانات وهياكل البيانات الوصفية المقبولة دوليا
    The Government should also ensure that the reopening of registration of IDPs provides them with all related rights and benefits and is not exclusively conducted for Statistical purposes in the context of the national census exercise; UN كما ينبغي أن تضمن الحكومة أن توفر إعادة فتح باب تسجيل المشردين داخلياً لهؤلاء جميع الحقوق والفوائد ذات الصلة وألا تجرى العملية حصرياً لأغراض إحصائية في سياق عملية الإحصاء الوطني؛
    All estimates remain vague and controversial, since established Statistical information concerning the religious composition of Jordanian society does not exist. UN وتظل جميع التقديرات مبهمة ومثار جدل نظراً إلى عدم وجود معلومات إحصائية مثبتة عن التركيبة الدينية للمجتمع الأردني.
    ix) Statistical guide for the short-term indicator data template and metadata structure. UN ' 9` دليل إحصائي بشأن نموذج المؤشرات القصيرة الأجل وهيكل البيانات الوصفية.
    Fuente: Statistical Abstract, 1995. Oficina Central de Estadística. UN المصدر: مكتب اﻹحصاءات المركزي، الموجز اﻹحصائي ١٩٩٥.
    Fuente: Informe sobre Desarrollo Humano en Estonio, 1998, 1999; Statistical Yearbook of Estonia, 2000. Cuadro 5.3 UN المصدر: تقرير التنمية البشرية في إستونيا، 1998، 1999؛ والحولية الاحصائية لإستونيا عام 2000.
    Fuente: Monthly Statistical Bulletin, 1992. UN المصدر: النشرة اﻹحصائية الشهرية، ١٩٩٢.
    40. Los datos estadísticos sobre la salud pública pueden consultarse en el capítulo C del Statistical Yearbook. UN ٠٤- وللاطلاع على البيانات اﻹحصائية المتعلقة بالصحة العامة يرجى الرجوع إلى الفصل جيم من الحولية اﻹحصائية.
    El Subcomité decidió suspender la labor del Technical Working Group on Statistical Databases. UN وعلقت اللجنة أعمال الفريق العامل التقني المعني بقواعد البيانات اﻹحصائية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد