"stevens" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ستيفنس
• ستيفنز
• ستيفينز
• ستيفن
• ستيفانز
• ستيفين
• ستيفينس
• وستيفينس
• ستفنز

El juez Stevens estimó que la alegación del interesado era fundada.
ورأى المستشار ستيفنس أن ادعاء ذلك الفرد يستند إلى أساس.

El Gobierno respondió que Dennis Stevens había estado con la camisa de fuerza puesta 24 horas antes de que lo encontraran muerto.
وردت الحكومة بأن دينيس ستيفنس وضع في " الحزام البدني المشدود " لمدة ٤٢ ساعة قبل أن تكتشف وفاته.

Déjese de bromas. ¿Cree que robé las joyas de la Sra. Stevens?
توقف عن هذا الازلت تعتقد أنى فعلت سرقه ستيفنز ؟

Profesor Arthur Chin y Dr. Mark Stevens.
البروفيسور آرثر تشين والدكتور مارك ستيفنز.

El Sr. Stevens tiene acta de nacimiento carnet de conducir, cédula.
السيد ستيفينز لديه شهادة ميلاد و رخصة قيادة و رقم تأمين اجتماعى

El Sr. Stevens fue a casi una docena de bancos esa mañana.
السيد ستيفينز زار ما يقرب من دستة بنوك فى ذلك اليوم

Es tan triste que sepas eso. La compañía de cable despidió a un tipo hace 6 meses llamado Darren Stevens.
على أية حال، شركة السلكَ في البلدةِ طردت رجل قبل ستّة شهور اسمه دارين ستيفن

Es fácil de explicar. Melander Stevens es mi peor enemigo.
من السهل جداً شرح الأمر مليندر ستيفن هو الد أعدائى

Se publicó un resumen del informe del Sr. Stevens, en el cual se llegaba a la conclusión siguiente:
ونُشر موجز لتقرير السيد ستيفنس. وجاء في نهاية هذا التقرير ما يلي:

Un año más tarde, en 1968, otro golpe de estado, organizado por un grupo de sargentos, allanó el camino para que Siaka Stevens retornara de su exilio en Guinea.
وبعد سنة من ذلك، أي عام ١٩٦٨، مهد انقلاب آخر نظمه ضباط الصف السبيل إلى عودة سياكا ستيفنس من المنفى في غينيا.

Siaka Stevens, del Congreso de Todo el Pueblo, gobernó el país desde 1968 hasta 1985.
وحكم سياكا ستيفنس من مؤتمر عموم الشعب البلد في الفترة من عام ١٩٦٨ إلى عام ١٩٨٥.

Stevens presentó su informe final sobre esta segunda investigación al Director del Ministerio Público (DPP) en enero de 1995.
وسلم ستيفنز تقريره النهائي بشأن التحقيق الثاني هذا إلى رئيس النيابة العامة في كانون الثاني/يناير ٥٩٩١.

En los últimos años, John Stevens ha sido encargado tres veces de investigar el caso.
وعلى مدى الأعوام ال11 الماضية، تمت الاستعانة بجون ستيفنز ثلاث مرات.

Hasta el momento, el informe de la segunda investigación del Sr. Stevens no se ha hecho público.
فتقرير السيد ستيفنز عن تحقيقه الثاني لم يُنشر على الإطلاق.

Stevens entra a la zona de Chicago. ¡Tira!
ستيفينز يقطع الكرة. انه يسير باتجاه مرمى شيكاغو.

Kevin Stevens anota el primer gol.
كيفين ستيفينز احرز هدف الافتتاح للبطاريق.

Es Robert John Stevens. Pero el tipo tiene un acento polaco terrible, así que no le creo. Encontramos en el asiento una 38 cargada.
هذا روبرت جون ستيفينز لهجته بولندية وجدنا مسـدس عيار 38 معه وقد اسـتعمل حديثا

Dos días después del asesinato de Sara Novak, Vern Stevens dio una confesión completa a la policía.
بعد يومين من مقتل سارة نوفاك فيرن ستيفن قدم إعتراف كامل للشرطة

Emily Gray, Vern Stevens, Dennis Reveni y otras siete personas que aún no se identifican...
إميلى جراى، فيرن ستيفن ودينيس ريفينى وسبعة أشخاص آخرين لم يتعارف عليهم بعد...

Marty Savide, Inmobiliaria Stevens Northwest.
مارتي سافيد, شركة ستيفن الشمال غربي للعقارات.

Pero lo peor fue el asesinato de Will Stevens y sus hijos.
و لكن أكثر جريمة سوءً هي قتل ويل ستيفانز و أولاده

Quiero matar a Melander Stevens con mis propias manos.
اريد ان ادمر مليندر ستيفين بيدى العاريتين

Uno de los solteros de la fiesta de Phil es un guapo abogado, Ed Stevens.
واحد من العزَّاب في حفلة فيل هو محامي وسيم يدعي , إيد ستيفينس

Gracias, Margie. Deben de ser los corresponsales Bloom y Stevens.
شكرا لك، مارجي المراسلان بلوم وستيفينس..

Hola, Jeremiah, hijo del rabino Stevens.
- مرحباً أرميا , إبن رابي ستفنز